İlgili yazılar ve koleksiyonlar burada listelenir.

En el segundo rango, los mayores obstáculos que alejan al siervo de su Mevla son…
BEŞİNCİ BAB · İKİNCİ FASIL · Dördüncü Madde ## Cuarto Artículo En el segundo escalón, se indica que el obstáculo más grande que aleja …

İkinci makamda kulu Mevlâsından uzaklaştıran engellerin en büyüğünün insanlar arasına…
BEŞİNCİ BAB · İKİNCİ FASIL · Dördüncü Madde Dördüncü Madde İkinci makamda kulu Mevlâsından uzaklaştıran engellerin en büyüğünün …

The second station is when obstacles that distance a servant from his Master are among people..
BEŞİNCİ BAB · İKİNCİ FASIL · Dördüncü Madde **Fourth Point** In the second station, it is stated that the greatest obstacle separating …

Describe el camino y la solución para que el alma del sufí ascienda desde el segundo nivel al t
BEŞİNCİ BAB · İKİNCİ FASIL · Üçüncü Madde **Artículo Tercero** El camino y el remedio para que el *nafs-i levvâmin* ascienda desde el …

It describes the way and solution for the soul’s ascent from the second station to the third.
BEŞİNCİ BAB · İKİNCİ FASIL · Üçüncü Madde **Article Three** Concerning the Path and Means by Which the Self-Reproaching Soul Ascends …

Nefs-i levvâmenin ikinci makamdan üçüncü makama yükselmesinin yolunu ve çaresini bildirir
BEŞİNCİ BAB · İKİNCİ FASIL · Üçüncü Madde Üçüncü Madde Nefs-i levvâmenin ikinci makamdan üçüncü makama yükselmesinin yolunu ve çaresini …

La diferencia entre los justos que permanecen en el segundo rango y los más cercanos que ascien
BEŞİNCİ BAB · İKİNCİ FASIL · İkinci Madde **Segundo Artículo** Este artículo describe la diferencia entre los *ebrâr* (virtuosos) que …

The difference between those who remain in the second rank (of the righteous, the *ebrar*) and
BEŞİNCİ BAB · İKİNCİ FASIL · İkinci Madde In the second section, it describes the difference between the righteous (ebrâr) who remain …

İkinci makamda kalan ebrâr ile yüce makamlara yükselen mukarrabûn arasında olan farkı…
BEŞİNCİ BAB · İKİNCİ FASIL · İkinci Madde İkinci Madde İkinci makamda kalan ebrâr ile yüce makamlara yükselen mukarrabûn arasında olan …

¿Cómo obtuvo este nombre el alma del sultán, su viaje espiritual (seyr), su mundo, su lugar y..
BEŞİNCİ BAB · İKİNCİ FASIL · Birinci Madde **Artículo Primero** Cómo el alma acusadora (nafs-i levvâme) adquiere este nombre, describe …
