İlgili yazılar ve koleksiyonlar burada listelenir.

El ser humano manifiesta con dominio que su interior y exterior se ajustan al mundo interior y
BEŞİNCİ BÂB · BİRİNCİ FASIL · Yedinci Madde **Artículo Séptimo** El hombre es la imagen de su interior y exterior, del mundo interior y …

It declares with authority that a person’s inner and outer selves are in harmony with the world
BEŞİNCİ BÂB · BİRİNCİ FASIL · Yedinci Madde Seventh Point It declares authoritatively that the inner and outer aspects of humanity, as …

İnsanın içinin ve dışının, cihanın içine ve dışına uygun olduğunu hakimâne bildirir
BEŞİNCİ BÂB · BİRİNCİ FASIL · Yedinci Madde Yedinci Madde İnsanın içinin ve dışının, cihanın içine ve dışına uygun olduğunu hakimâne …

The celestial realm and the human realm are likened to each other; the shape of the human realm
BEŞİNCİ BÂB · BİRİNCİ FASIL · Altıncı Madde **Article Six** It states that the celestial realm and the human realm are likened to one …

The celestial realm being likened to the human realm; the human realm’s form, being great…
BEŞİNCİ BÂB · BİRİNCİ FASIL · Altıncı Madde **Artículo Sexto** Se describe que el mundo celestial y el mundo humano son comparados …

Gökler âlemi ile insan âleminin birbirine benzetildiğini; insan âleminin şeklinin, büyük…
BEŞİNCİ BÂB · BİRİNCİ FASIL · Altıncı Madde Altıncı Madde Gökler âlemi ile insan âleminin birbirine benzetildiğini; insan âleminin …

İnsanın kalbinde bulunan kötü ahlâkın (ahlâk-ı zemîme) hayvan sûretlerine benzerliğini…
BEŞİNCİ BÂB · BİRİNCİ FASIL · Beşinci Madde Beşinci Madde İnsanın kalbinde bulunan kötü ahlâkın (ahlâk-ı zemîme) hayvan sûretlerine …

Sobre la semejanza de los malos caracteres (ahlâk-ı zemîme) en el corazón humano con las formas de los animales…
QUINTO CAPÍTULO · PRIMERA SECCIÓN · Quinto Punto Quinto Punto La semejanza de los malos caracteres (ahlâk-ı zemîme, es decir, los …

The resemblance of bad morals (vices) found in the heart to animal forms…
BEŞİNCİ BÂB · BİRİNCİ FASIL · Beşinci Madde The Fifth Point The bad character traits (blameworthy characteristics) residing in the …

İnsan bedeninin zamana ve mekana (ay, yıl, ülke) benzetilmesiyle birlikte ruhun…
BEŞİNCİ BÂB · BİRİNCİ FASIL · Dördüncü Madde ## Cuarto Artículo La semejanza del cuerpo humano con el tiempo y el espacio, es decir, …
