Las oraciones del Muharram tienen una gran importancia en la tradición islámica. Este artículo explora las súplicas recomendadas para recitar durante el Muharram, particularmente los días 1 y 10 del mes, ofreciendo bendiciones y crecimiento espiritual.
Oraciones del Muharram: Un Tiempo para la Súplica
El Muharrem es un tiempo profundamente conectado con la historia islámica, marcando la Hégira (migración) de los primeros musulmanes. Recitar oraciones específicas durante el Muharram, especialmente los días 1 y 10, se cree que trae inmensas bendiciones.
Oraciones para el Primer Día del Muharrem (1 Muharrem)
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ وَصَلَّى اللّٰهُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَاٰلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلَّمَ. اَللّٰهُمَّ اَنْتَ الْاَبَدِىُّ الْقَدِيمُ اْلأَوَّلُ وَعَلَا فَضْلُكَ الْعَظِيمُ وَجُودُكَ الْعَمِيمُ المُعَوَّلُ وَهٰذِهِ عَامٌ جَدِيدٌ قَدْ اَقْبَلَ نَسْئَلُكَ الْعِصْمَةَ فِيهِ مِنَ الشَّيْطَانِ وَاَوْلِيَائِهِ وَجُنُودِهِ وَالْعَوْنَ عَلَى هٰذِهِ النَّفْسِ الْأَمَّارَةِ بِالسُّوءِ وَالْاِشْتِغَالَ بِمَا يُقَرِّبُنِى اِلَيْكَ زُلْفَى يَا ذَا الْجَلَالِ وَاْلاِكْرَامِ وَصَلَّى اللّٰهُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ النَّبِىِّ اْلأُمِّيِّ وَعَلَى اٰلِهِ وَاَصْحَابِهِ الطَّيِّبِينَ الطَّاهِرِينَ وَالْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
“En el nombre de Allah, el Más Misericordioso, el Más Compasivo. Y la paz y las bendiciones sean sobre nuestro Profeta Muhammad, su familia y sus compañeros. O Allah, Tú eres Eterno, Antiguo, el Primero, y Tu gracia es inmensa y Tu existencia es omnipresente. Buscamos Tu protección contra Satanás, sus aliados y sus ejércitos, y ayuda contra este alma que ordena el mal, y para dedicarme a lo que me acerca a Ti, oh Señor de Majestad y Honor. La paz y las bendiciones sean sobre nuestro Profeta Muhammad, el profeta analfabeto, y sobre su familia y compañeros justos. Alabado sea Allah, Señor del universo.”
Oraciones para los Primeros Diez Días del Muharrem
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ اَللّٰهُمَّ اَنْتَ الْاَبَدِيُّ الْقَدِيمُ الْحَيُّ الْكَرِيمُ الْحَنَّانُ الْمَنَّانُ وَهٰذِهِ سَنَةٌ جَدِيدَةٌ اَسْئَلُكَ فِيهَا الْعِصْمَةَ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ. وَالْعَوْنَ عَلَى هَذِهِ النَّفْسِ اْلأَمَّارَةِ بِالسُّوءِ وَالْاِشْتِغَالَ بِمَا يُقَرِّبُنِى اِلَيْكَ يَا ذَا الْجَلَالِ وَاْلاِكْرَامِ بِرَحْمَتِكَ يَا اَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ
“En el nombre de Allah, el Más Misericordioso, el Más Compasivo. O Allah, Tú eres Eterno, Antiguo, el Viviente, Generoso, Afable y Otorgador. En este año nuevo, Te pido protección contra el satán maldito, y ayuda contra esta alma que ordena el mal, y para dedicarme a lo que me acerca a Ti, oh Señor de Majestad y Honor, con Tu misericordia, oh el Más Misericordioso de los que tienen misericordia.”
Se narra que quien recite esta oración tres veces cada mañana durante los primeros diez días del Muharrem estará protegido de todos los calamidades hasta el año siguiente por Allah, el Exaltado.
Oraciones para Recitar Siete Veces en el Décimo Día del Muharrem (Ashoora)
Recitar setenta veces:
حَسْبُنَا اللّٰهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ نِعْمَ الْمَوْلَى وَنِعْمَ النَّصِيرُ
“Allah es suficiente para nosotros, y Él es el mejor dispositor de asuntos. Él es nuestro Mejor Amo y Nuestro Mejor Ayudante.” Luego recitar la siguiente oración siete veces:
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ سُبْحَانَ اللّٰهِ مِلْأَ الْمِيزَانِ وَمُنْتَهَى الْعِلْمِ وَمَبْلَغَ الرِّضَا وَزِنَةَ الْعَرْشِ لَا مَلْجَأَ وَلَا مَنْجَا مِنَ اللّٰهِ اِلَّا اِلَيْهِ سُبْحَانَ اللّٰهِ عَدَدَ الشَّفْعِ وَالْوَتْرِ وَعَدَدَ كَلِمَاتِ اللّٰهِ التَّامَّاتِ كُلِّهَا اَسْأَلُكَ السَّلَامَةَ بِرَحْمَتِكَ يَا اَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ اِلَّا بِاللّٰهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ وَهُوَ حَسْبِى نِعْمَ الْوَكِيلُ نِعْمَ الْمَوْلَى وَنِعْمَ النَّصِيرُ. وَصَلَّى اللّٰهُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ خَيْرِ خَلْقِهِ وَعَلَى اٰلِهِ وَاَصْحَابِهِ اَجْمَعِينَ. اٰمِينَ
“En el nombre de Allah, el Más Misericordioso, el Más Compasivo. Gloria a Allah llenando las balanzas, el fin del conocimiento, la extensión de la satisfacción y el peso del Trono! No hay refugio ni escape de Allah excepto unto Él. Gloria a Allah tantas veces como haya pares e impares, y tantas palabras de Allah que son completas. Te pido seguridad con Tu misericordia, oh el Más Misericordioso de los que tienen misericordia! Y no hay poder ni fuerza excepto en Allah, el Alto, el Poderoso. Él es suficiente para mí; Él es el mejor dispositor de asuntos, el Mejor Amo y el Mejor Ayudante. La paz y las bendiciones sean sobre nuestro Profeta Muhammad, la mejor de toda creación, y sobre su familia y todos sus compañeros. Amén.”