¿Qué es Berat? Lo que Debes Saber Sobre la Noche de Berat
La Noche de Berat (Berat Kandili) es la decimoquinta noche del mes de Shaʿbān. Su nombre original es “Berāʾet”. En el diccionario, berat significa “librarse de una dificultad y estar exento”. A esta noche se le dan diferentes nombres como “Laylat al-Mubāraka” (la noche bendita), “Laylat al-Barāʾa”, “Laylat al-Sāq” (la noche del documento), “Laylat al-Raḥma” (la noche de la misericordia).
¿Cuál es la Importancia de la Noche de Berat?
En esta noche, todos los asuntos que ocurrirán en el año quedan determinados y son entregados por Allah (Dios) a los ángeles para su ejecución. Por esta razón, ayunar y hacer dua (la súplica) en la Noche de Berat es meritorio.
5 Características de la Noche de Berat
- Todo asunto importante se distingue en esta noche.
- La virtud de la adoración en esta noche es grandiosa.
- La misericordia divina se difunde.
- Es una noche de perdón (el perdón de los pecados).
- Al Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él) se le ha concedido plenamente el derecho de intercesión.
El Profeta Muḥammad (la paz y las bendiciones sean con él) pidió intercesión por su comunidad en la decimotercera noche de Shaʿbān, y se le concedió un tercio de ella; en la decimocuarta noche volvió a pedir y se le concedió otro tercio; y en la decimoquinta noche se le concedió la intercesión completa. Aquellos que quedan privados de esta intercesión son quienes huyen de Allah como el camello asustado huye de su dueño.
¿Qué se Hace en la Noche de Berat?
El Profeta (la paz y las bendiciones sean con él) dijo sobre la Noche de Berat el siguiente hadiz:
“Cuando llegue la decimoquinta noche de Shaʿbān, levantaos en adoración durante esa noche y ayunad durante su día. Porque cuando el sol se pone esa noche, Allah Altísimo (de una manera cuya realidad desconocemos) desciende al cielo más cercano a la tierra y, hasta el alba, dice: ‘¿No hay quien pida perdón, para que le perdone? ¿No hay quien pida sustento, para que le provea? ¿No hay quien esté afligido por una calamidad, para que le conceda alivio? ¿No hay quien pida esto? ¿No hay quien pida aquello?’” (Ibn Mājah, H. no: 1388)
En otro hadiz también se dice:
“Esta noche es la decimoquinta noche de Shaʿbān. Allah Altísimo, en esta noche, libra del Infierno a tantas personas como el número de pelos de las ovejas de la tribu de Banū Kalb. Sin embargo, no mira a quienes asocian copartícipes a Él (shirk), a quienes guardan rencor y enemistad hacia los musulmanes, a quienes cortan la relación con sus familiares, a los orgullosos y arrogantes, a quienes desobedecen a sus padres y a quienes persisten en beber alcohol.” (Bujārī, al-Targhīb wa’l-Tarhīb, II, 118)
La Noche en que se Reveló el Corán
Según la tradición, Allah (Dios) dice en el Corán sobre la Noche de Berat, en la que el Corán fue descendido desde la Tabla Protegida (Lawḥ al-Maḥfūẓ) al mundo:
“Por el Libro claro, en verdad lo hicimos descender en una noche bendita. En verdad, somos Nosotros quienes advertimos. En esa noche se decide sabiamente todo asunto, por mandato Nuestro.” (Sura al-Dujān, 44:1-4) Aprovechar esta oportunidad para dedicarse a la dua (la súplica), el dhikr (el recuerdo de Dios) y la adoración es una gran ocasión para los siervos de Allah.
Dua y Prácticas de Adoración para la Noche de Berat
- Ayunar: El Profeta (la paz y las bendiciones sean con él) ayunaba más en el mes de Shaʿbān que en cualquier otro mes fuera de Ramadán.
- Recitar la Dua de Berat: El honorable Maḥmūd Sāmī Ramazanoğlu, en su libro “Duas y Recuerdos”, ha prescrito una súplica especial para la Noche de Berat.
- Rezar oraciones obligatorias atrasadas y voluntarias: Los amigos de Allah (awliyāʾ) han subrayado la importancia de rezar en esta noche.
- Leer el Corán: Hay dos noches benditas relacionadas con la revelación del Corán: la Noche de Berat y la Noche del Decreto (Laylat al-Qadr).
- Arrepentirse y pedir perdón: Allah Altísimo ha prometido perdonar los grandes pecados de quienes no caen en shirk (asociar copartícipes a Dios).
- Enviar bendiciones sobre el Profeta: Allah ha ordenado enviar bendiciones (salawāt) sobre el Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él).
- Alabar y estar en estado de gratitud: Debemos alabar mucho a nuestro Señor y permanecer en un estado de shukr (la gratitud).
- Recordar mucho a Allah: En las noches benditas debe darse aún más importancia al dhikr (el recuerdo de Dios).
- Dar caridad: No debe olvidarse que dar caridad (ṣadaqa) y gastar en el camino de Allah protege a la persona de muchos peligros y calamidades.

