¿Cuál es la Dua para Recitar Antes de Romper el Ayuno?
La dua que realizamos al romper nuestros ayunos durante el mes de Ramadán es una importante forma de adoración, tanto como expresión de gratitud como para fortalecer nuestro vínculo con Nuestro Señor. ¿Cuáles son el significado y las virtudes de la dua para romper el ayuno?
Dua para Recitar Antes de Romper el Ayuno (Recitación)
اَللّٰهُمَّ لَكَ صُمْتُ وَبِكَ اٰمَنْتُ وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ وَعَلٰى رِزْقِكَ اَفْطَرْتُ
Significado de la Dua para Recitar Antes de Romper el Ayuno
“¡Oh, Allah! He ayunado por Ti. He creído en Ti. He confiado en Ti. Con Tu sustento he roto mi ayuno.” Con estas súplicas nos refugiamos en Nuestro Señor y pedimos con esperanza completar nuestro ayuno con Su gracia.
Intención y Sinceridad
“ اَللّٰهُمَّ لَكَ صُمْتُ ” es decir, “¡Oh, Allah! He ayunado por Ti.” al decirlo, expresamos nuestro nivel cardíaco en el ayuno y nuestra intención libre de hipocresía. Expresamos que estamos ayunando solo por el agrado de Allah.
La Importancia de la Fe
“ وَبِكَ اٰمَنْتُ ” es decir, “He creído en Ti.” al decirlo, declaramos que el terreno principal del acto de adoración es la fe. Las prácticas de adoración como el Salat (oración) y el ayuno deben realizarse no por beneficios secundarios como el bienestar físico, sino simplemente porque creemos que son un requisito de nuestra fe. El grado espiritual de la adoración y la servidumbre a la Verdad está en proporción a la fuerza de la fe.
La Importancia del Relying on Allah (Tevekkül)
“ وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ ” al decir, también confesamos nuestra impotencia y expresamos nuestra sumisión a la ilimitada omnipotencia y majestad de Nuestro Señor. Debemos fortalecer nuestros sentimientos de Relying on Allah (Tevekkül), no en los mortales, sino en Nuestro Señor Eterno (Bâkī), para darle un mayor significado espiritual a nuestras prácticas de adoración.
Conciencia del Sustento
“ وَعَلٰى رِزْقِكَ اَفْطَرْتُ ” es decir, “Con Tu sustento he roto mi ayuno.” al decirlo, también expresamos con conciencia de la dirección hacia el “Rezzâk” que vivimos en el reino de Nuestro Señor y confesamos con todo el corazón que el sustento proviene de Allah.