La Misteriosa Dua Entre el Tashahhud y el Salam del Profeta: Allahümmağfirli…
Según se transmite de Hz. Ali (que Allah esté complacido con él), el Profeta (la paz y las bendiciones sean sobre él) completaba una importante súplica entre el tashahhud y el salam en la oración, de la siguiente manera:
اَللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ، وَمَا أَخَّرْتُ، وَمَا أَسْرَرْتُ، وَمَا أَعْلَنْتُ، وَمَا أَسْرَفْتُ، وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي، أَنْتَ الْمُقَدِّمُ، وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ، لآ إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ
“Allâhümmağfirlî mâ kaddemtü vemâ ahhartu, vemâ esrartü vemâ a‘lentü, vemâ esraftu, vemâ ente a‘lemü bihî minnî, ente’l-mukaddimü ve ente’l-muahhir, lâ ilâhe illâ ente.”
¿Cuál es el Significado de la Dua Allahümmağfirli?
Para comprender mejor el significado de esta valiosa súplica, examinemos cada una de sus expresiones:
- Mâ kaddemtü: Mis errores pasados, los pecados que he cometido.
- Vemâ ahhartu: Los errores que cometeré en el futuro, los pecados de los cuales aún no he tenido la oportunidad de cometer.
- Vemâ esrartü: Mis pecados ocultos, aquellos que he guardado en mi corazón y no le he contado a nadie.
- Vemâ a‘lentü: Los pecados que he cometido abiertamente, de los cuales otros también son testigos.
- Vemâ esraftu: Los errores que he cometido excediéndome, mis comportamientos sin medida.
- Vemâ ente a‘lemü bihî minnî: Las deficiencias de las cuales Tú eres más consciente que yo mismo, aquellas de las cuales ni siquiera soy plenamente consciente.
- Ente’l-mukaddimü ve ente’l-muahhir: Tú eres quien adelanta y tú eres quien retrasa; todo está bajo tu control.
- Lâ ilâhe illâ ente: No hay otra divinidad digna de adoración que Tú.
Con esta súplica, imploramos el perdón de Allah por todos nuestros pecados pasados, futuros y ocultos. También expresamos nuestra creencia en Su poder y manifestación.
¿Cuáles son los Beneficios de la Dua Allahümmağfirli?
- Sirve como medio para el perdón de los pecados.
- Limpia el corazón y trae paz.
- Facilita el acercamiento a Allah.
- Fomenta la exhibición de un mejor comportamiento en el futuro.