Oraciones y Dhikr · junio 19, 2026

El Salawat Narrado por Abu Mesud Al-Ansari (r.a.): Significado e Importancia

Ashab-i kiram, Abu Mesud Al-Ansari (r.a.), narró el siguiente salawat del Profeta (s.a.v.). Según lo relatado por Imam Malik de Ashab-i kiram Abu Mesud Al-Ansari (fallecido en 40/660), cuando los compañeros preguntaron …

Ashab-i kiram, Abu Mesud Al-Ansari (r.a.), narró el siguiente salawat del Profeta (s.a.v.).

Según lo relatado por Imam Malik de Ashab-i kiram Abu Mesud Al-Ansari (fallecido en 40/660), cuando los compañeros preguntaron cómo ofrecer Salatu Salam, el Mensajero de Allah les dijo lo siguiente:

EL SALAWAT NARRADO POR ABU MESUD AL-ANSARI (R.A.)

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى اٰلِهِ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى اٰلِ إِبْرَاهِيمَ، وبارك عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى اٰلِهِ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى اٰلِ إِبْرَاهِيمَ، فِي الْعَالَمِينَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ

¡Oh Allah! Envía misericordia a Muhammad y a su familia, como enviaste misericordia a la familia de Ibrahim. Bendice a Muhammad y a su familia, como bendeciste a la familia de Ibrahim, en este mundo. Ciertamente, eres digno de alabanza y glorioso.

El Mensajero de Allah (s.a.v.) enseñó a sus compañeros a saludar con “es-Selamu aleikum ayyuha’n-nabiyyu wa rahmatullahi wa barakatuhu” en la súplica del testimonio de fe. Según se relata que dijo Abu Mesud Al-Ansari, ese día el Profeta (s.a.v.) visitó a Sa’d ibn Ubadah, uno de los líderes de Ashab-i kiram, en su casa. Bashir ibn Sa’d, quien estaba presente entre los compañeros:

“¡Oh Mensajero de Allah! Allah nos ha ordenado que ofrezcamos Salatu Salam a ti; ¿cómo debemos ofrecerte Salatu Salam?” preguntó. El Profeta (s.a.v.) no respondió inmediatamente, sino que guardó silencio. La razón de su silencio fue que o estaba esperando la revelación porque no sabía la respuesta a esta pregunta, o estaba pensando en la respuesta porque este tema se le había dejado. Pero su silencio causó que los Ashab-i kiram pensaran: “¿Nos hemos molestado al hacer esta pregunta? ¿No está contento con esta pregunta? Desearíamos no haberla hecho”. Luego respondió a la pregunta diciendo: “Decid esto.” (Ver Malik, Muwatta’, Kasru’s-salât fi’s-sefer 67; Muslim, Salat 65, nr. 405.)