Oración por Hijos Virtuosos: Llena tu Descendencia de Bondad con los Favores del Corán
El mayor anhelo de los creyentes es criar una descendencia virtuosa y piadosa. Esta descendencia alegrará tanto a sí misma como será de utilidad para la sociedad. Los hijos, expresados en el Corán como "Ḥayrul-ḫalaf" (la mejor posteridad), y las hijas, descritas como "Ṣāliḥāt-i niswān" (mujeres virtuosas), tienen una gran importancia para el futuro de las familias y de la sociedad. Por ello, además del esfuerzo que mostramos para tener hijos virtuosos, debemos volvernos hacia Allah en oraciones (dua, la súplica). He aquí las oraciones recomendadas en el Corán para pedir que nuestras generaciones sean virtuosas:
Oraciones para Hijos Virtuosos en el Corán:
Sura Āl-i ʿImrān, Aleya 38
Significado: “¡Señor mío! Concédeme, de Tu parte, una descendencia pura. En verdad, Tú eres Quien oye la súplica.” (Sura Āl-i ʿImrān, Aleya 38)
Transliteración: “...Rabbi həb lī min ladunka zurriyyatan ṭayyibah (ṭayyibatan), innaka samīʿu d-duʿāʾ (duʿāʾi).”
Sura al-Furqān, Aleya 74
Significado: “...¡Señor nuestro! Concédenos de nuestras esposas y de nuestra descendencia la alegría de nuestros ojos y haznos un modelo para los que tienen taqwa (la conciencia de Dios)!” (Sura al-Furqān, Aleya 74)
Transliteración: “...Rabbanā həb lanā min azwājinā wa zurriyyātinā qurrata aʿyunin wa-jʿalnā lil-muttaqīna imāmā.”
Sura al-Aḥqāf, Aleya 15
Significado: “...¡Señor mío! Haz que sea agradecido por el favor que me has concedido a mí y a mis padres, y que haga obras justas que Te complazcan. Haz el bien perdurar en mí y en mi descendencia. Me vuelvo a Ti. Y, en verdad, soy de los musulmanes.” (Sura al-Aḥqāf, Aleya 15)
Transliteración: “...Rabbi awziʿnī an ashkura niʿmataka allatī anʿamta ʿalayya wa ʿalā wālidayya wa an aʿmala ṣāliḥan tarḍāhu wa aṣliḥ lī fī zurriyyatī, innī tubtu ilayka wa innī mina l-muslimīn.”
Oraciones de Ibrāhīm (la paz sea con él):
Significado: “¡Señor mío! Concédeme (un hijo) de entre los justos.” (Sura aṣ-Ṣāffāt, Aleya 100)
Transliteración: “...Rabbi həb lī mina ṣ-ṣāliḥīn.”
Significado: “¡Señor mío! Haz que yo y mi descendencia seamos de los que establecen la oración; ¡Señor nuestro! Acepta mi súplica.” (Sura Ibrāhīm, Aleya 40)
Transliteración: “Rabbi-jʿalnī muqīma ṣ-ṣalāti wa min zurriyyatī rabbanā wa taqabbal duʿāʾ.”
Oración de Ibrāhīm e Ismāʿīl (la paz sea con ambos):
Significado: “¡Señor nuestro! Haz que seamos sumisos a Ti, y de nuestra descendencia una comunidad sumisa a Ti. Muéstranos nuestros ritos y acepta nuestro tawba (el arrepentimiento); en verdad, Tú eres el que acepta mucho el arrepentimiento, el Misericordioso.” (Sura al-Baqara, Aleya 128)
Transliteración: “Rabbanā wa-jʿalnā muslimayni laka wa min zurriyyatinā ummatan muslimatan laka wa arinā manāsikanā wa tub ʿalaynā innaka anta t-tawwābu r-raḥīm.”
Oración de Zakariyyā (la paz sea con él):
Significado: “...¡Señor mío! No me dejes solo (sin descendencia). ¡Tú eres el mejor de los herederos!” (Sura al-Anbiyāʾ, Aleya 89)
Transliteración: “...Rabbi lā tadharni fardan wa anta khayru l-wārithīn.”