Noche de Berat: Una Oportunidad Bendecida
Allah, en Su sabiduría, describe la Noche de Berat como un tiempo excepcional cuando el Corán descendió del Guardado (Lawh al-Mahfuz) al mundo. Aprovechar esta noche con oración, dhikr y adoración es una oportunidad única para ser bendecido por la gracia de Allah. El Noble Corán revela sobre esta importante noche: “Por el Libro Sagrado, que Nosotros revelamos en una noche bendita. Ciertamente, Nosotros somos un recordatorio. En esa noche bendita, cada asunto de sabiduría es decretado por mandato de Nuestro comando.” (Duhan, 44/1-4)
Oración para la Noche de Berat
Se recomienda recitar tres Yasin después del rezo del Magrib (Atardecer) en la noche quince del mes de Sha’ban y luego leer la siguiente oración al final de cada uno. Estas oraciones deben ser leídas con intención: el primer Yasin debe ser leído con la intención de ser de los siervos felices de Allah, el segundo con la intención de una larga vida virtuosa, y el tercero para estar a salvo de calamidades y obtener un sustento virtuoso.
Oración Árabe para la Noche de Berat
Significado de la Oración para la Noche de Berat
“En el nombre de Allah, el Clemente y Misericordioso.”
“¡Oh Allah! ¡Oh Poseedor de gracia e indulgencia, a quien no se le puede conceder la gracia, oh Poseedor de Majestad e Indulgencia, oh aquel cuya generosidad y gracia son abundantes! No hay más dios que Tú, eres el Auxiliador de quienes buscan refugio en Ti, el que concede seguridad a los que confían en Ti, el Noble Ser en quien la seguridad se encuentra.
“¡Oh Allah! Si me has escrito en Tus Registros, en Ummu’l-Kitab (la Madre del Libro), como desventurado/miserable, desfavorecido, rechazado o con un sustento escaso, ¡oh Allah!, borra mi desgracia, mi privación, mi rechazo y la escasez de mis provisiones con Tu gracia e indulgencia. Escríbeme en Tus Registros, en Ummu’l-Kitab, como un siervo feliz/virtuoso, con abundantes provisiones y éxito en las buenas obras. Ciertamente, has declarado una palabra en el Libro que ha sido revelado en la lengua de Tu Mensajero, y Tu palabra es verdad: “Allah borra lo que Él quiere y establece (lo que Él quiere). El Ummu’l-Kitab (la Madre del Libro) está con Él.” (Ar-Ra’d, 39)
¡Oh Divino! En Tu mayor manifestación, en la bendita noche de mediados de Sha’ban, donde “cada asunto de sabiduría es decretado” (ed-Duhan, 4) y se establece una decisión definitiva, aleja de nosotros todas las calamidades que conocemos, desconocemos y que Tú conoces. Ciertamente, eres el más Alto y el más Misericordioso. Que Allah envíe bendiciones y paz a nuestro Profeta Muhammad, su familia y sus compañeros.” (Ver Ali al-Muttaqi, no: 5090)
Oración de la Noche de Berat
En la Noche de Berat, después del rezo del Isha (Noche), se realizan cien rak’ahs con una pausa entre cada dos rak’ahs. Después de la Fatiha en cada rak’ah, se recita el Ihlás (declaración de la unidad de Allah) diez veces. Aquellos que no pueden recitar el Ihlás, pueden recitarlo cinco o tres veces. Una vez completada esta oración, con un corazón lleno de paz, se deben ofrecer salawat (bendiciones sobre el Profeta) y buscar el perdón de Allah Todopoderoso por las peticiones del mundo y la otra vida.