Oración para tener éxito en los exámenes
Cada estudiante tiene ansiedad ante los exámenes. Para reducir esta ansiedad y pedir ayuda a Allah, existen oraciones que se pueden recitar. A continuación, se presenta la oración para tener éxito en los exámenes, su significado y una oración para fortalecer la memoria.
ORACIÓN PARA DECIR ANTES DE UN EXAMEN
A continuación, se muestra el árabe, la pronunciación y el significado de la oración que se debe recitar para tener éxito en los exámenes:
Oración del examen en árabe:
Allahümme’nfa’nî bima ‘allemtenî ve ‘allimnî ma yenfeunî verzugni ilmen tenfeunî bihî.
Pronunciación de la oración del examen:
“Allahümme’nfa’nî bima ‘allemtenî ve ‘allimnî ma yenfeunî verzugni ilmen tenfeunî bihî.”
Significado de la oración del examen:
“¡Oh Allah! Haz que lo que me has enseñado sea útil para mí, enséñame lo que es beneficioso y concédeme conocimiento con el que pueda ser beneficioso”. (Hakim, De’avât, No: 1879, I, 510)
Oración para fortalecer la memoria
Según el relato de Ibn Abbas -que Allah esté complacido con él-, el Profeta (la paz y las bendiciones sean con él) le recomendó a Hz. Ali -que Allah esté complacido con él- la siguiente oración para fortalecer la memoria y liberarse del olvido:
اللَّهُمَّ ارْحَمْنِى بِتَرْكِ الْمَعَاصِى أَبَدًا مَا أَبْقَيْتَنِى وَارْحَمْنِى أَنْ أَتَكَلَّفَ مَا لاَ يَعْنِينِى وَارْزُقْنِى حُسْنَ النَّظَرِ فِيمَا يُرْضِيكَ عَنِّى اللَّهُمَّ بَدِيعَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ ذَا الْجَلاَلِ وَالإِكْرَامِ وَالْعِزَّةِ الَّتِى لاَ تُرَامُ أَسْأَلُكَ يَا اللَّهُ يَا رَحْمَنُ بِجَلاَلِكَ وَنُورِ وَجْهِكَ أَنْ تُلْزِمَ قَلْبِى حِفْظَ كِتَابِكَ كَمَا عَلَّمْتَنِى وَارْزُقْنِى أَنْ أَتْلُوَهُ عَلَى النَّحْوِ الَّذِى يُرْضِيكَ عَنِّى اللَّهُمَّ بَدِيعَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ ذَا الْجَلاَلِ وَالإِكْرَامِ وَالْعِزَّةِ الَّتِى لاَ تُرَامُ أَسْأَلُكَ يَا اللَّهُ يَا رَحْمَنُ بِجَلاَلِكَ وَنُورِ وَجْهِكَ أَنْ تُنَوِّرَ بِكِتَابِكَ بَصَرِى وَأَنْ تُطْلِقَ بِهِ لِسَانِى وَأَنْ تُفَرِّجَ بِهِ عَنْ قَلْبِى وَأَنْ تَشْرَحَ بِهِ صَدْرِى وَأَنْ تَغْسِلَ بِهِ بَدَنِى لأَنَّهُ لاَ يُعِينُنِى عَلَى الْحَقِّ غَيْرُكَ وَلاَ يُؤْتِيهِ إِلاَّ أَنْتَ وَلاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ الْعَلِىِّ الْعَظِيمِ
“¡Oh Allah! Ten misericordia de mí al abandonar el pecado mientras te mantenga vivo, ten misericordia de mí para que no me esfuerce en lo que no me concierne y concede a mi buen juicio en lo que te complazca conmigo. ¡Oh Creador de los cielos y la tierra! ¡Oh Allah! ¡Oh Rahmân! Por tu majestad y la luz de tu rostro, te pido que obligues mi corazón a memorizar tu libro como me lo has enseñado y que me concedas que lo recite de la manera que te complazca conmigo. ¡Oh Creador de los cielos y la tierra! ¡Oh Allah! ¡Oh Rahmân! Por tu majestad y la luz de tu rostro, te pido que ilumines mi vista con tu libro, que liberes mi lengua con él, que abras mi corazón con él, que ensanches mi pecho con él y que me laves con él porque nadie me ayuda a la verdad excepto tú, ni la da excepto tú. No hay poder ni fuerza más que en Allah, el Altísimo, el Grande”.