Significado e Importancia de la Du’a “Rabbena zalemna enfüsina”
La du’a es el reconocimiento del siervo de su impotencia ante la majestad de Allah, expresando sentimientos de amor y respeto al pedir gracia y ayuda. La palabra “du’a” implica “llamar, desear, solicitar ayuda” y generalmente expresa una súplica de lo pequeño a lo grande, de abajo hacia arriba. El acto de hacer du’a ha sido elogiado y fomentado en los versos del Corán. Por ejemplo, se nos ordena orar a Allah con temor y esperanza (“Ten miedo y espera con esperanza a Tu Señor.” – A’raf, 7/56). Además, el hadiz sharif “No hay nada más noble ante Allah que la du’a” (Tirmizî, De’avât, 1; Ibn Mâce, Dua, 1) enfatiza las virtudes de la du’a.
Du’a RABBENA ZALEMNA ENFÜSENA VE İN LEM TAĞFİR LENA VE TERHAMNA LENEKÛNENNE MİNEL HASİRİN
Surah A’raf: Verso 23
Recitación del Surah A’raf: Verso 23
Recitación: “…Rabbenâ zalemnâ enfusenâ ve in lem tagfirlenâ ve terhamnâ le nekûnenne minel hâsirîn(hâsirîne).”
Significado del Surah A’raf: Verso 23
Significado: “¡Oh, Señor! Nos hemos agraviado a nosotros mismos, y si no nos perdonas y no tienes misericordia con nosotros, estaremos seguramente entre los que pierden.”