Oraciones y Dhikr · junio 20, 2026

Duası Ya Hayyu Ya Kayyum: Anlamı, Fazileti ve Okunuşu

¿Cuál es la virtud del Zikr “Ya Hayyu ya Kayyum”? Narrado por Hazrat Ali (que Allah esté complacido con él): Cuando comenzó la batalla de Badr, luché por un tiempo. Luego, para ver lo que estaba haciendo el Profeta …

¿Cuál es la virtud del Zikr “Ya Hayyu ya Kayyum”?

Narrado por Hazrat Ali (que Allah esté complacido con él):

Cuando comenzó la batalla de Badr, luché por un tiempo. Luego, para ver lo que estaba haciendo el Profeta Muhammad (la paz y las bendiciones sean con él), me apresuré a su lado. Y vi que el Mensajero de Allah estaba prostrado, implorando sin cesar:

يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ، يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ

«Yâ Hayyu yâ Kayyûm, Yâ Hayyu yâ Kayyûm: ¡Oh, Allah, el Vivo y el Sustentador, Oh, Allah, el Vivo y el Sustentador!» No decía nada más.

Me alejé de allí, luché un poco más y regresé. De nuevo, estaba implorando a Allah en la misma forma mientras estaba prostrado. Regresé a la batalla. Después de un tiempo, cuando volví, el Profeta Muhammad (la paz y las bendiciones sean con él) estaba orando de la misma manera. Finalmente, Allah Todopoderoso abrió para él puertas de ayuda y conquista.

“Ya Hayyu ya Kayyum! Bi rahmetike esteğîsu.”

“¡Oh, Vivo Eternamente, Sustentador de toda existencia, Kayyum! Pido tu ayuda en virtud de tu misericordia”.

Notas a pie de página:

[1] Heysemî, X, 147; Ibn-i Sa‘d, II, 26; I, 223; Beyhakî, Delâil, III, 49; Ibn-i Kesîr, Bidâye, III, 275-276.

[2] Tirmizî, Daavat, 91