“Feżkurûnî eżkurkum veşkurû lî velâ tekfurûn(i).” ¿Cuál es el significado de este versículo?
“Feżkurûnî eżkurkum veşkurû lî velâ tekfurûn(i).” es un importante versículo en el que Allah, Exaltado sea, ordena a Sus siervos recordarle como una expresión de gratitud por las bendiciones que les ha otorgado. En este artículo examinaremos el significado, la recitación y las virtudes de este versículo.
Versículo 152 de la Sura Bakara
En Árabe
فَاذْكُرُون۪ٓي اَذْكُرْكُمْ وَاشْكُرُوا ل۪ي وَلَا تَكْفُرُونِ۟
Recitación
“Feżkurûnî Eżkurkum Veşkurû Lî Velâ Tekfurûn(i).”
Significado
“Así que recuérdenme para que os recuerde, y agradezcédmelo, y no meáis ingratos.” Este versículo enfatiza la importancia de adorar a Allah y recordarle.
La virtud de recordar a Allah
Nuestro Señor nos ha enviado profetas, ha revelado Sus versículos y nos ha liberado de la ignorancia. Para demostrar nuestra gratitud por estas grandes bendiciones, es necesario recordarle y pedir Su ayuda. El Profeta (la paz sea con él) dijo: “Allah, Exaltado sea, dice: Soy como Mi siervo piensa de Mí. Cuando Me recuerda, estoy con él. Si Me recuerda en soledad, yo también lo recuerdo en soledad. Y si Me recuerda en una congregación, Yo lo recuerdo en una congregación más honorable.” (Bujari, “Tawhid”, 15)