Oraciones de los Amantes de Dios, Abdülkadir Geylâni Hazretleri
Las oraciones (munâcât) del fundador de la tariqa Kadiriyya, el Hazrat-i Abdülkadir Geylâni kuddise sirruh, contienen súplicas que se elevan desde las profundidades del corazón. Estas munâcât expresan el amor y la humildad hacia Allah de la manera más bella.
La Súplica de Abdülkadir Geylâni Hazretleri a Allah
¡Oh, Allah! Concede que actuemos con husn ü edeb (buena conducta y respeto) tanto hacia Ti como hacia Tus elegidos. ¡No nos hagas sucumbir a la prueba de confiar en las causas! Estabilízanos sobre el fundamento del tawḥīd (monoteísmo) y nuestra confianza en Ti. Haznos independientes de todos excepto de Ti, que solo te invoquemos para nuestras necesidades. No nos juzgues con nuestras propias palabras y acciones; perdónanos con Tu gracia y misericordia, y trátenos con indulgencia. Amén.
¡Oh, Allah! ¡Oh, Creador de todo el universo! ¡Oh, Causador de las causas! ¡Libéranos del vínculo de asociar a otros con Ti en la adoración y las causas!
¡Oh, Allah! ¡No nos hagas dependientes de nadie excepto de Ti, ni siquiera a aquellos que piden oraciones! Que solo seamos dependientes de Ti. Que seamos independientes contigo, que solo te invoquemos y que solo pidamos de Ti.
¡Oh, Allah! Todos Te deseamos. Te anhelamos. Pero los desastres y obstáculos nos bloquean. Nos impiden llegar a Ti.
¡Oh, Allah! Despiértanos del sueño de la ignorancia. Haz que algunos de nosotros se beneficien de otros. ¡Ocupa nuestras mentes solo contigo! Para que nuestros corazones sean purificados. Muéstrales el camino hacia Ti, y que pasemos el resto de nuestra vida ocupados en Tu camino.
¡Oh, Allah! Sálvanos de la destrucción; solo deseamos tu cercanía. Deseamos mirar solo a Ti con nuestros corazones tanto en este mundo como en el más allá.
¡Oh, Allah! Dirige a toda la humanidad hacia Tu puerta. Esta es mi única y eterna petición. Todo Te pertenece, es propio de Ti. Que esto sea un medio para ganar mérito.
¡Oh, Allah! Envía mis oraciones y saludos a Muhammad aleyhisselâm (que la paz y las bendiciones estén con él) y a su descendencia. Protege al líder de la Ummah musulmana y a la propia Ummah musulmana. Protege a sus seguidores y a quien está a la cabeza de ellos. Une sus corazones en un jardín de bondad. Que estén unidos en buenas obras. Que se alejen el mal del otro. Que no se dañen mutuamente.
¡Oh, Allah! Tú conoces nuestros corazones; purifícalos. Estás al tanto de nuestras necesidades; concédelas. Tú conoces nuestros pecados; perdónalos. Tú conoces nuestros defectos y faltas; ocúltalos. No nos veas en los lugares que nos prohíbes; que no estemos en los lugares prohibidos. Que no nos pongamos en una situación en la que te busquemos constantemente en los lugares que mandas; que siempre te encontremos en tus mandatos. No nos hagas olvidar Tu recuerdo. Protégenos de Tu engaño, haznos independientes de nadie excepto de Ti. No nos hagas inclinarnos y extender nuestras manos a otros. Separa de nosotros todo lo que nos separa de Ti. Inspírnosle el recuerdo de Ti, la gratitud por Ti y una adoración con una hermosa servidumbre.
¡Oh, Allah! No reveles nuestros actos maliciosos; no rompas los velos que cubren nuestros pecados. No nos castigues por nuestras malas acciones. No nos dejes en la ignorancia; no nos castigues con ignorancia y olvido.
¡Oh, Señor! Si olvidamos o cometemos un error, no nos responsabilices por ello.
¡Oh, nuestro Señor! No nos impongas una carga pesada como la que has impuesto a los que nos precedieron. ¡Oh, nuestro Señor! No nos hagas llevar algo más de lo que podemos soportar. Perdona nuestros pecados; perdónanos; ten misericordia de nosotros. Tú eres nuestro Señor. Ayúdanos también contra las gentes incrédulas.
‘,