¿Cuál es la importancia del Dua? ¿Cuál es su significado en el diccionario y en los términos islámicos? ¿Cuál es el significado del Dua en el Corán? ¿Cuáles son los conceptos del Corán que significan Dua?
“Tu Señor dijo: ‘Llámenme, y yo responderé a sus súplicas.’” (Sura Mumin (Gafir), 60)
“Invóquen a su Señor con humildad y temor, y en secreto. Ciertamente, Él no ama a los que se exceden.” (Sura A’raf, 55)
Es la confesión del esclavo de su impotencia, debilidad y fragilidad ante la magnificencia, el poder ilimitado e infinito de Su Señor, en un profundo amor y respeto, buscando Su ayuda. Declarar la unidad de Allah y alabarlo es tanto dhikr (recordatorio) como dua (súplica).
Se ha transmitido que Nu’mân Ibni Bashiir dijo: El Mensajero de Allah dijo:
“El dua es adoración.” (Abu Dawud, Witir 23; Tirmidhi, Tafsir al-Qur’an 3, 41, Daawat 1. Ver también Ibn Majah, Dua 1)
A. SIGNIFICADO EN EL DICCIONARIO Y EN LOS TÉRMINOS
En el diccionario; El dua, que significa “llamar, llamar, invitar, pedir y solicitar ayuda”, en la terminología islámica; es la confesión del hombre de su impotencia y debilidad ante la magnificencia de Allah, con amor y respeto, Su gracia, bendiciones y ayuda, bienes y bondades en este mundo y en el más allá; para aliviar la angustia, el dolor y el problema que tiene sobre él; para pedir perdón por sus pecados, errores y defectos; suplicando y rogándole, y presentándole su situación y pidiendo Su favor. (ver Raqib y Ibn Manzur, d.’a.v. artículo)
El concepto de dua incluye tanto “respeto” como “recordatorio” (ta’zim y zikr) como “llamada” y “solicitud” (nida y istia’na).
El dua es la dirección del ser humano, limitado, finito e impotente, a Allah, ilimitado, infinito y poderoso, para pedirle deseos y súplicas, para establecer un puente y un diálogo con Él. El hombre que hace dua está consciente de su debilidad, impotencia y necesidad, y que solo puede obtener sus deseos mediante la gracia y la ayuda de Allah, el Exalted. Con esta conciencia, el dua es una manifestación de la creencia del hombre en Su Creador, su confianza en Él y su entrega a Él. Es por eso que nuestro Profeta (s.a.s.);
“No hay nada más preciado que el dua a Allah” dijo. (Ibn Hibban, Adiyah, No: 870; Ahmed, II, 362; Tirmidhi, Daawat, 1; Ibn Majah, Dua, 1)
B. SIGNIFICADO EN EL CORÁN
El concepto de “dua”, que es uno de los conceptos multifacéticos, se ha utilizado en el Corán en siete significados diferentes. (ver Abu’l-Faraq, p. 292-295)
Diferentes Significados del Dua en el Corán
- 1. Llamada (nida): “Te llamarán el día en que tu Señor los reclame, y ustedes le obedecerán con alabanzas, y pensarán que solo permanecieron un breve período.” (Isra, 17/52; ver también Anbiya, 21/45; Fatiha, 35/14; Qamar, 54/10)
- 2. Buscar ayuda de alguien / Istia’za: “Si tienen dudas sobre el Corán que hemos enviado a Nuestro siervo, entonces traigan una sura similar; y si son sinceros, llamen a sus protectores para que vengan en su ayuda.” (Baqara, 2/23; ver también Yunus, 10/38; Mumin, 40/26)
- 3. Palabra (kavl): “Cuando les llegó Nuestro castigo, solo dijeron: ‘Ciertamente, éramos injustos.’” (A’raf, 7/5; ver también Yunus, 10/10; Anbiya, 21/15)
- 4. Preguntar / Buscar entender: “¡Oh, creyentes! Cuando el Mensajero los llame a las cosas que les dan vida, respondan al llamado de Allah y del Mensajero…” (Anfal, 8/24; ver también Baqara, 2/68; Yunus, 10/25; Kahf, 18/58; Muminun, 23/73; Nuh, 71/5, 8)
- 5. Solicitar, suplicar (su’al): “¡Oh, siervos míos! Si les preguntan acerca de Mí, Ciertamente, Estoy cerca; y respondo a la súplica del que me suplica…” (Baqara, 2/186; ver también A’raf, 7/134; Zukhruf, 43/49; Mumin, 40/49, 60)
- 6. Adoración: La palabra “dua” y sus derivados se utilizan en este sentido en muchos versos del Corán. Podemos dar los siguientes versos como ejemplos: “Di: ‘¿Acaso abandonaremos a Allah, el que nos provee, para adorar cosas que no nos benefician ni nos dañan?’” (An’am, 6/71)
- 7. Fe: “Di: ‘¿De qué le importa a tu Señor si no adoras sino que tu fe no es pura?’” (Furqan, 25/77)
La palabra