Significado e Importancia de la súplica “Rabbigfirlī…”
La dua (dua — la súplica) es la confesión de la incapacidad del siervo ante la grandeza de Allah (Allah / Dios) y su petición de ayuda con amor. En su sentido literal, dua significa “llamar, pedir”, y expresa la súplica que se eleva de lo pequeño a lo grande, de lo inferior a lo superior. En las aleyas (āya — aleya) y los hadices (hadith — hadiz) se enfatiza la importancia de la dua, y se indica que se anima a suplicar con temor y esperanza. “InvocadLe con temor y esperanza.” (A’rāf, 7/56) y “No hay nada más noble ante Allah que la súplica.” (Tirmidhī, Daʿawāt, 1; Ibn Mājah, Dua, 1) son ejemplos de hadices que ponen de manifiesto la virtud de la dua.
Recitación en árabe de la súplica “Rabbigfirlī wa li wālidayya…”
Sura Nūḥ, Aleya 28
Recitación: “Rabbigfirlī wa li wālidayya wa li man dakhala baytīya mu’minan wa lil-mu’minīna wa-l-mu’mināt(mu’mināti) wa lā tazidiẓ-ẓālimīna illā tabārā.”
Significado: “¡Señor mío! Perdóname a mí, a mis padres, a quien entre en mi casa como creyente, a los creyentes y a las creyentes; y no aumentes a los injustos sino en destrucción.”