¿Qué significan dhikr, ʿālim y maḏkūr? ¿Cómo se realiza el dhikr?
En este artículo examinaremos los dhikrs diarios recomendados conforme a la sunna del Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él). Aprenderemos el significado de la palabra dhikr (dhikr, el recuerdo de Dios), su importancia en el Corán y los efectos de estos dhikrs en nuestra vida.
DHIKRS DIARIOS RECOMENDADOS PARA SU LECTURA
En la lista de dhikrs diarios recomendados conforme a la sunna del Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él), se encuentran súplicas (dua, la súplica) que aliviarán tu qalb (el corazón) y tranquilizarán tu ruh (el espíritu):
- Estağfirullah: Pedir perdón a Allah.
- Lâ ilâhe illâllâhu waḥdahu lâ sharīka lahu, lahu-l-mulku wa lahu-l-ḥamdu wa huwa ʿalâ kulli shay’in qadīr: No hay divinidad sino Allah, Él es Único, no tiene copartícipes, a Él pertenece la soberanía y a Él la alabanza, y Él es sobre toda cosa poderoso.
- Subḥānallāhi wa biḥamdihī subḥānallāhil ʿaẓīm: Glorificamos a Allah de toda imperfección y Le alabamos. Allah es Grande.
- Allāhumma aʿinnī ʿalâ dhikrika wa shukrika wa ḥusni ʿibādatika: ¡Oh Allah! Ayúdame a permanecer en Tu dhikr, a agradecerte (shukr, la gratitud) y a adorarte de la mejor manera.
- Subḥānallāhi wa-l-ḥamdu lillāhi wa-lâ ilāha illāllāhu wa-llāhu akbar, wa-lâ ḥawla wa-lâ quwwata illā billāhi-l-ʿaliyyi-l-ʿaẓīm: Glorificamos a Allah de toda imperfección, la alabanza es para Él. No hay divinidad sino Allah, Allah es el más grande y no hay fuerza ni poder sino en Allah, el Altísimo, el Grandioso.
- Subḥānallāhi wa biḥamdihī ʿadada khalqihī wa riḍā nafsihī wa zinata ʿarshihī wa midāda kalimātihī: Glorificamos a Allah de toda imperfección y Le alabamos tanto como el número de Sus criaturas, tanto como el agrado de Su nafs (el ego / alma inferior), tanto como la belleza de Su Trono y tanto como la cantidad de Sus palabras.
- Subḥānallāhi wa biḥamdihī: Glorificamos a Allah de toda imperfección y Le alabamos.
- Allāhumma ṣalli ʿalā Sayyidinā wa Nabiyyinā Muḥammad: ¡Oh Allah! Envía Tu bendición y paz sobre nuestro señor y profeta Muḥammad.
¿Qué significa dhikr?
La palabra dhikr (dhikr, el recuerdo de Dios), que proviene de la raíz árabe “ḏ-k-r”, en el lenguaje significa: mantener en la mente, memorizar, asegurar que permanezca en la memoria sin olvidar, reconocer el valor, recompensar, elogio, alabanza, consejo, entre otros significados.
En el Corán, se utiliza en 290 ocasiones con significados como: recordar, mencionar, traer a la memoria cumpliendo con lo que se recuerda, recompensar, elogiar, cumplir con el agradecimiento, pronunciar el takbir, realizar dua (la súplica) e imploración, palabra, relato, noticia, libro, honor, gloria, exhortación, adorar, tomar lección, considerar como prueba, tener iman (la fe), obedecer, servir, recitar, realizar la oración, revelación y guía (hudā, la guía). El dhikr consiste en mantener viva la existencia, los mandatos y prohibiciones del Señor de los mundos.
Privarse del dhikr
En la sura Ṭāhā se menciona: “Y quien se aparte de Mi dhikr, tendrá una vida estrecha…”; la palabra “dhikr” aquí se explica con significados como negar a Allah. Alejarse del dhikr, carecer de él, la privación, se describe como una dificultad tanto mundana como de la otra vida.
Aleyas relacionadas con el dhikr en el Corán
- “…Te hemos revelado este Dhikr para que expliques a los hombres lo que se les ha enviado…” (an-Naḥl, 44)
- “Sólo puedes advertir a quien sigue el dhikr y teme al Misericordioso en lo oculto…” (Yā Sīn, 11)
- “…¡Ay de aquellos cuyos corazones se endurecen ante el dhikr de Allah!” (az-Zumar, 22)
- “Recita lo que se te ha revelado del Libro y cumple la oración con esmero…” (al-ʿAnkabūt, 45)
- “Recordadme, pues, y Yo os recordaré.” (al-Baqara, 152)
- “Ellos recuerdan a Allah de pie, sentados y acostados sobre sus costados…” (Āl ʿImrān, 191)
El Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él) dijo: “No habléis mucho sin recordar a Allah.”
¿Cómo se realiza el dhikr?
Los sufíes (gente del sufismo, taṣawwuf) han afirmado que el nivel más elevado del dhikr es que el qalb (el corazón) se llene de amor y pudor. El dhikr realizado con la oración es un gran honor ante el Señor de los mundos.

