La Dua que el Profeta Muhammad (s.a.s.) Recitaba Después de Cada Oración Obligatoria
Verrâd radıyallahu anh, escriba de Mugîre radıyallahu anh, transmitió lo siguiente:
Mugîre İbni Şu’be radıyallahu anh escribió en una carta que envió a Muâviye radıyallahu anh, indicando que el Profeta Muhammad (s.a.s.) escribía la siguiente oración después de cada oración obligatoria:
“Lâ ilâhe illallâhü vahdehü lâ şerîke leh. Lehü’l-mülkü velehü’l-hamdü ve hüve alâ külli şey’in kadîr. Allahümme lâ mânia limâ a‘tayte, wa lā mu‘tiye limâ mena‘te; wa lā yenfeu ze’l-ceddi minke’l-ceddü.” El significado de esta valiosa oración es el siguiente: No hay otra divinidad más que Alá, Único, sin asociado. Su es la soberanía y a Él pertenece toda alabanza, y Él es capaz de todas las cosas. ¡Oh Alá! Nada puede impedir lo que has dado, ni nadie puede dar lo que has negado; y la riqueza del rico no le sirve de nada ante Tu generosidad.
Mugîre radıyallahu anh también escribió a Muâviye radıyallahu anh:
El Mensajero de Alá (s.a.s.) nos aconsejó evitar absolutamente el chisme, el despilfarro de la riqueza y hacer preguntas innecesarias.
Nuestro Profeta Muhammad (s.a.s.) también prohibió la desobediencia a las madres, enterrar vivas a las niñas, incumplir lo que se debe y exigir algo que no es un derecho. (Buhari, I’tisâm 3, Rikâk 22; Muslim, Akdiye 12-14. Ver también Buhari, İstikrâz 19, Edeb 6)
Explicación e Importancia del Hadiz
Imam Nevevî (r.a.) incluyó en este hadiz una de las oraciones que el Profeta Muhammad (s.a.s.) recitaba después de sus oraciones. Esto demuestra la importancia de seguir su Sunna.
Los aspectos mencionados en el hadiz son comportamientos que atraen el desagrado de Alá Todopoderoso. Despilfarro de riqueza y gastos por medios ilícitos están estrictamente prohibidos. La mención de este hadiz por parte del Imam Nevevî subraya que es haram despilfarrar y ganar por medios ilegítimos.
La última parte del hadiz enfatiza la prohibición de comportamientos repugnantes como la desobediencia a las madres y enterrar vivas a las niñas, destacando los valores que el Islam aporta a la humanidad.
Lo que Aprendemos del Hadiz
- Los compañeros (r.a.) dieron gran importancia al aprendizaje de la Sunna del Mensajero de Alá (s.a.s.). Este hadiz es una importante evidencia del inicio de las actividades de recopilación y compilación de hadices en esa época.
- El Profeta Muhammad (s.a.s.) recitaba varias oraciones después de sus oraciones. Nosotros también debemos aprender a recitar estas hermosas oraciones y beneficiarnos de ellas.
- En nuestra religión, el chisme, hacer preguntas inútiles y despilfarro de riqueza por medios ilícitos están estrictamente prohibidos. Debemos evitar tales acciones.
- El Profeta (s.a.s.) prohibió la desobediencia a los padres, enterrar vivas a las niñas, incumplir lo que se debe y exigir algo que no es un derecho, dando importantes mensajes para la salvación de la humanidad.

