Dos Esposas: El Mundo y el Más Allá
En la ética islámica, es imposible que el corazón de una persona esté simultáneamente ligado a los deseos transitorios del mundo y a las recompensas duraderas del más allá. Abdülkadir Geylânî (r.a.) describe esta confrontación de manera asombrosa: “El mundo y el más allá son como dos esposas. Si una está contenta, la otra se ofende”. Amar a ambas divide el mundo interior de uno y lo sume en la confusión. Considera el más allá como tu capital y el mundo como su beneficio. Dedica tu tiempo principalmente a la adquisición del más allá; luego, dedica parte del tiempo restante a proveerte para la vida en el mundo. ¡No pienses en el mundo como tu capital y en el más allá como tus ganancias!
Hacer del Más Allá el Capital
El siervo que prioriza el más allá, en realidad garantiza la felicidad en ambos mundos. Si hubieras entrado en el camino del más allá y lo hubieras hecho tu capital; tanto el mundo como el más allá serían tus ganancias. Y tu porción de la felicidad y la prosperidad te alcanzaría desde el mundo. Estarías protegido e honrado. Porque el Profeta -sallâllahu aleyhi vesellem- dijo: “Quien tiene la intención del más allá, Allah le da también el mundo. Quien tiene la intención del mundo, Allah no se lo da en el más allá”. Porque la intención es el alma y la esencia misma de los actos de adoración.
Perseguir Tu Verdadera Porción
El corazón solo debe dirigirse a un único amado absoluto (Allah y Su complacencia). Si mientras estás en el mundo practicas el zühd y obedeces a Allah, buscando la morada del más allá, te convertirás en uno de los siervos distinguidos de Allah Azze ve Celle, serás contado entre los amantes y obedientes. Luego también habrás ganado el más allá, que es el paraíso y la cercanía de Allah Azze ve Celle. El mundo te servirá; de él te llegará la porción destinada a ti. Porque todo está sujeto a su Creador y Señor. Si estás ocupado con el mundo y desvías la cara del más allá, tu Señor se enfadará contigo. Y el más allá escapará de tus manos; el mundo también se opondrá a ti.