
Hadiz
Se ha transmitido que Abû Abdurrahman Abdullah İbni Ömer İbni’l-Hattâb radıyallâhu anhümâ escuchó al Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem decir: “Tres hombres de entre los que vivieron antes que vosotros salieron de viaje. Al anochecer, entraron en una cueva para dormir. Pero una roca se desprendió de la montaña y bloqueó la entrada de la cueva. Entonces dijeron el uno al otro: ‘Nada os salvará de esta roca excepto orar a Allah mencionando las buenas acciones que habéis hecho.’ Uno de ellos comenzó a hablar: – ¡Oh Allah! Yo tenía una madre y un padre muy ancianos. No alimentaba a mis hijos ni a mis sirvientes hasta que ellos comían y bebían. Un día salí para buscar comida para los animales; no regresé antes de que se durmieran. Cuando volví a casa, los saqué leche a mi madre y a mi padre, pero vi que ambos estaban dormidos. No quise despertarlos, ni tampoco me pareció correcto que el resto del hogar y los sirvientes comieran y bebieran antes que ellos. Esperé con la jarra de leche hasta el amanecer, sin que ellos se despertaran. Los niños a mi alrededor gemían de hambre. Finalmente, se despertaron y bebieron la leche. – ¡Oh Señor! Si hice esto para obtener tu complacencia, quita esta dificultad de nuestra cabeza, suplicó. La roca se abrió un poco; pero no era posible salir. Otro comenzó a hablar: – ¡Oh Allah! Tenía una prima a quien amaba más que a nadie (según otra narración: Un hombre amaba a una mujer). Quería poseerla. Pero ella no lo deseaba. Hubo una hambruna. Mi prima apareció y me dijo, con la condición de que le diera 120 dinares. Acepté. Cuando iba a poseerla (según otra narración: cuando iba a tener relaciones sexuales con ella), dijo: ¡Ten cuidado con Allah! No me obtengas por un medio que no aprueba tu religión. Aunque era la persona que más amaba y deseaba, me aparté de ella, y no recuperé los dinares que le di. – ¡Oh Allah! Si hice esto para obtener tu complacencia, quita esta dificultad de nuestra cabeza, suplicó. La roca se abrió un poco más; pero aún no era posible salir. El tercer hombre dijo: – ¡Oh Allah! En el pasado, contraté a muchos trabajadores. Pagué el salario de todos excepto uno que se fue sin cobrarlo. Hice trabajar el dinero del trabajador que se fue y de él surgió una gran riqueza. Un día, apareció ese hombre y me dijo: – ¡Oh siervo de Allah! Dame mi salario. Yo le dije: ‘Los camellos, las vacas, las ovejas y los esclavos que ves son producto de tu salario.’ El hombre dijo: ‘¡Oh siervo de Allah! No te burles de mí.’ Entonces respondí: ‘No me estoy burlando de ti.’ Entonces él tomó todo, sin dejar nada atrás. – ¡Oh Señor! Si hice esto solo para obtener tu agrado, sálvanos de la dificultad en la que nos encontramos, suplicó. La roca que bloqueaba la entrada de la cueva se abrió por completo; y ellos salieron.
Buhârî, Büyû’ 98, İcâre 12, Hars ve’l-müzârea 13, Enbiyâ 53, Edeb
Lo que aprendemos
- 1Uno debe obedecer y respetar a sus padres más que a nadie, dándoles prioridad sobre todos los seres queridos excepto Allah y Su Mensajero.
- 2Apartarse de los deseos del yo, aunque se tenga la oportunidad de satisfacerlos, es una virtud que le da al hombre grandes méritos, simplemente por temor a Allah y para buscar su complacencia.
- 3Ser honesto, comprensivo y generoso en las transacciones con otras personas, respetar los derechos de los demás son actos hermosos que agradan a Allah Teâlâ.
- 4Allah Teâlâ no desperdicia ninguna buena acción; la valora en el momento oportuno.
- 5El hombre ve los resultados beneficiosos de la sinceridad y la buena intención tanto en este mundo como en el más allá.

