Riyad as-Salihin · junio 23, 2026

La Malaria, el Pecado y el Perdón de los Pecados de los Musulmanes

Riyazus Salihin Cilt – 1 – Mehmet Yasar Kandemir · SABIR Hadiz Abdullah İbni Mes’ûd (que Allah esté complacido con él) dijo: Me presenté ante el Mensajero de Allah (que la paz y las bendiciones estén con …

Hadîs-i şerîf (Arapça metin)
Riyazus Salihin Cilt – 1 – Mehmet Yasar Kandemir · SABIR
Hadiz
Abdullah İbni Mes’ûd (que Allah esté complacido con él) dijo: Me presenté ante el Mensajero de Allah (que la paz y las bendiciones estén con él), y Él estaba afligido por la malaria. – ¡Oh, Mensajero de Allah! Realmente has sido golpeado por un ataque severo de malaria – le dije. – “Sí, sufro tanto como podrían dos personas” – respondió. – (Quizás) es para ganar el doble de recompensa – dije. – “Así es. Allah perdona los pecados del musulmán por una espina que le pincha en el pie o una aflicción mayor que le ocurre. Los pecados de ese musulmán caen como hojas de árbol” – dijo.
Buhârî, Merdâ 3, 13, 16; Müslim, Birr 45

Lo que aprendemos
  1. 1El Profeta (que la paz y las bendiciones estén con él) sufrió el doble de sufrimiento que sufrieron los ashâb-ı kirâm.
  2. 2Las calamidades y aflicciones son una causa para perdonar los pecados o para ganar más recompensa.