Hadiz
Amr Ibn Shuayb, a través de su padre, narró que el Profeta sallallâhu alayhi wa sellem dijo: “Quien no tiene compasión por los pequeños y no reconoce el honor de nuestros mayores, no es de nosotros.”
Ebû Dâvûd, Edeb 58; Tirmizî, Birr 15
Narrador
En la narración de Ebû Dâvûd, la última parte del hadith es “quien no reconoce los derechos de nuestros mayores”.
Comentario
El padre de Amr Ibn Shuayb, Shuayb Ibn Abdullah; y su abuelo, Abdullah Ibn Amr Ibn Âs radıyallâhu anhum. Nuestro hadith es la narración de Abdullah Ibn Amr. Es posible traducir nuestro hadith como “quienes no distinguen entre pequeño y grande no son de nosotros”, lo que establece y proclama que mostrar amor a los pequeños y respeto a los mayores es una cualidad moral fundamental para los musulmanes. La actitud musulmana es el amor por los pequeños y el respeto por los mayores. Aquellos que no se comportan así no tienen la actitud musulmana. El significado de “no es de nosotros” es este. Nuestro hadith se menciona aquí con su aspecto de indicar que debemos respetar “el honor de los mayores”, según otra narración, o “los derechos de los mayores”. Es importante recordar que cada una de nuestras relaciones humanas diarias está basada en una base religiosa. El fortalecimiento de los sentimientos religiosos significará la mejora y el nivel de las relaciones entre nuestra gente.
Lo que aprendemos
- 1Respetar el honor y los derechos de los mayores musulmanes es un deber de fe para todo musulmán.
- 2Mostrar compasión y cariño a los pequeños es una de las bellezas del Islam.
- 3Aquellos que no cumplen con estas dos obligaciones islámicas se consideran que han abandonado la forma de vida musulmana.