Riyad as-Salihin · junio 24, 2026

El dictamen sobre soplar en la bebida y el método de limpieza

Riyazus Salihin Tomo – 4 – Mehmet Yasar Kandemir · LA NECESIDAD DE NO SOPLAR EN LAS BEBIDAS Hadiz Según la transmisión de Abū Saʿīd al-Khudrī (que Allah esté complacido con él), el Profeta (la paz y las …

Hadîs-i şerîf (Arapça metin)
Riyazus Salihin Tomo – 4 – Mehmet Yasar Kandemir · LA NECESIDAD DE NO SOPLAR EN LAS BEBIDAS
Hadiz
Según la transmisión de Abū Saʿīd al-Khudrī (que Allah esté complacido con él),
el Profeta (la paz y las bendiciones sean con él) prohibió
soplar en las cosas que se van a beber.
Entonces un hombre preguntó:
– ¿Qué debo hacer si veo que ha caído algo de suciedad en el recipiente?
Él respondió:
– “¡Quita lo que haya caído en el recipiente!”
El hombre volvió a decir:
– Cuando bebo de un solo trago, no me sacio.
El Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él) dijo:
– “En ese caso, aparta el recipiente de tu boca.”
Tirmidhī, Ashriba 15.

Narrador
Se explicará junto con el siguiente hadiz.

767.
Según la transmisión de Ibn
ʿAbbās
(que Allah esté complacido con ambos),
el Profeta (la paz y las bendiciones sean con él) prohibió respirar dentro del recipiente o soplar en él.
Tirmidhī, Ashriba 15. Véanse también las fuentes del hadiz número 760.

Explicación
En ambos hadices se observa que el Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él) prohibió soplar en el recipiente que contiene agua, leche u otras bebidas, así como respirar dentro del recipiente. Cuando cae algo como suciedad en el recipiente, no se debe soplar para alejarlo y evitar que entre en la boca, sino que se debe verter la parte donde está la suciedad. Actuando así, se procede de manera adecuada desde el punto de vista de la salud y tampoco se incomoda a otros que puedan beber del mismo recipiente.
El asunto de beber agua de un solo trago o en varios tragos se trató en la explicación del hadiz número 760. Resumiendo aquí, lo más adecuado es beber el agua en tres tragos, tal como lo hacía y recomendaba el Profeta (la paz y las bendiciones sean con él). El hecho de que el Mensajero de Dios aconsejara a quien decía que no se saciaba bebiendo de un solo trago que apartara el recipiente de su boca, muestra que beber en varios tragos sacia a la persona. Esto también es lo más saludable. El comportamiento de quienes, por tener mucha sed, desean beber en dos tragos, también es conforme con la sunna del Mensajero de Dios.
El hecho de que el Mensajero de Allah comparara beber agua o cualquier otra bebida de un solo trago con la manera en que beben los camellos, indica que no lo consideraba correcto. Sin embargo, dado que en el primer hadiz de nuestro tema no reprendió a quien dijo que no se saciaba bebiendo de un solo trago, se entiende que desde el punto de vista religioso esto no es tan censurable.
Sin embargo, hay ciertos aspectos a los que deben prestar atención quienes beben de un solo trago. Uno de ellos es que, si otras personas van a beber del mismo recipiente después, no se debe respirar dentro del recipiente bajo ningún concepto. Otro aspecto es que, si alguien que tiene mucha sed bebe de un solo trago estando sudoroso, esto puede acarrear ciertos inconvenientes para la salud. Quienes beban de un solo trago deben tener en cuenta estos puntos.
Lecciones que aprendemos del hadiz
  1. 1El Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él) prohibió soplar en el recipiente de agua y respirar dentro de él.
  2. 2Si cae suciedad en el recipiente que contiene agua, leche u otras bebidas, es mejor verter esa parte en vez de intentar sacarla soplando.
  3. 3El islam da importancia a la salud y a seguir las normas de higiene.
    ⟪SECCIÓN⟫SE PUEDE BEBER AGUA DE PIE,
    ⟪SECCIÓN⟫PERO ES MÁS ADECUADO
    ⟪SECCIÓN⟫HACERLO SENTADO,
    ⟪SECCIÓN⟫SEGÚN LOS HADICES