Riyad as-Salihin · junio 25, 2026

La superioridad de caminar mañana y tarde sobre los bienes mundanos

Riyazus Salihin Tomo – 6 – Mehmet Yasar Kandemir · SECCIÓN DE YIHAD Hadiz Según se relata de Anas (raḍiyallāhu ʿanhu, que Allah esté complacido con él), el Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones sean …

Hadîs-i şerîf (Arapça metin)
Riyazus Salihin Tomo – 6 – Mehmet Yasar Kandemir · SECCIÓN DE YIHAD
Hadiz
Según se relata de Anas (raḍiyallāhu ʿanhu, que Allah esté complacido con él), el Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones sean con él) dijo:
"Quien emprende un viaje para adquirir conocimiento, permanece en el camino de Allah hasta que regresa a su hogar."
Tirmidhi, Ilm 2.

Explicación
Ya se había señalado anteriormente que el conocimiento es una forma de yihad. Porque el objetivo del yihad es dar a conocer y transmitir el Islam a las personas. El medio más importante para ello es el conocimiento. Existen muchos hadices que hablan sobre la virtud de adquirir conocimiento y de emprender un viaje para ello. Así como a quien sale a combatir en el camino de Allah se le registra una recompensa por cada paso hasta que regresa a su hogar, de igual manera, a quien sale en busca de conocimiento se le registra la misma recompensa hasta que vuelve a su casa y a su tierra, y este hadiz atestigua una vez más que esto se considera una forma de yihad en el camino de Allah.
La religión islámica anima a los musulmanes a buscar y aprender el conocimiento y la sabiduría dondequiera que se encuentren, y a no escatimar ningún sacrificio en este empeño. Hay muchos sabios que realizaron interminables viajes en busca de conocimiento. En las obras sobre los transmisores de hadices, se utilizan calificativos como "raḥḥāla" (el que viaja constantemente) y "jawwāla" (el que recorre la tierra) para quienes viajaron mucho por el conocimiento. El significado de estos dos términos es aquel que viaja sin cesar y recorre la tierra. El único objetivo de estas personas era aprender y enseñar conocimiento. Muchos de ellos perdieron la vida durante estos viajes y fueron enterrados muy lejos de las tierras donde nacieron y crecieron.
El siguiente hadiz de nuestro Profeta corona casi esta realidad: "Si una persona muere mientras adquiere conocimiento para revivir y mantener vivo el Islam, entre él y los profetas sólo hay un grado de diferencia" (Dārimī, Muqaddima 32).
Lecciones que aprendemos del hadiz
  1. 1Aprender conocimiento es una forma de yihad en el camino de Allah. A quien aprende conocimiento se le concede una recompensa similar a la de quien combate en el camino de Allah.
  2. 2La responsabilidad mostrada hacia el muŷāhid (combatiente) que lucha en el camino de Allah se muestra igualmente hacia quien aprende conocimiento por la complacencia de Allah.