Riyad as-Salihin · junio 25, 2026

Las recompensas del Yihad: Las virtudes del martirio y el botín

Riyazus Salihin Cilt – 6 – Mehmet Yasar Kandemir · CİHAD BÖLÜMÜ Hadiz Se transmite de Abdullah İbni Amr İbni Âs radıyallâhu anhümâ que el Profeta sallallâhu aleyhi ve sellem dijo: “Una unidad o partida que …

Hadîs-i şerîf (Arapça metin)
Riyazus Salihin Cilt – 6 – Mehmet Yasar Kandemir · CİHAD BÖLÜMÜ
Hadiz
Se transmite de Abdullah İbni Amr İbni Âs radıyallâhu anhümâ que el Profeta sallallâhu aleyhi ve sellem dijo: “Una unidad o partida que emprende el yihad, lucha, obtiene botín y es capea la muerte, han obtenido dos tercios de sus recompensas por adelantado. Si una unidad o partida emprende el yihad, no obtiene botín, es mártir o regresa herido, sus recompensas se les darán completamente en el más allá.”
Müslim, İmâre 154. Además véase Ebû Dâvûd, Cihâd 12; Nesâî, Cihâd

Narrador
15; İbni Mâce, Cihâd 13.
Comentario
En el yihad lo primordial no es morir como mártir o obtener botín. Si bien el martirio es una posición muy superior y virtuosa, no se puede entrar en la guerra con una imprudencia pensando que uno será mártir. Intentar sobrevivir y vivir saludablemente es la tarea más importante que nos corresponde. Del mismo modo, no se debe caer en la codicia del botín y comportarse de manera injusta e injusta contra aquellos con quienes se está luchando en el frente. Quien emprende el yihad, respetando todo esto y regresa sano y salvo y obtiene botín, sus recompensas son menores que las de aquellos que participan en el yihad y no regresan o no obtienen botín. Lo mismo ocurre con los que caen en manos del enemigo. Porque sobrevivir y obtener botín también es una recompensa de yihad. El resto de la recompensa se le dará en el más allá. El Imán Nevevî dice que esta es la opinión generalizada y no hay ni siquiera un solo hadith auténtico en contra de esto. Según un hadith en Sahîh-i Müslim, a aquellos que no obtienen botín se les da su recompensa completa en el más allá.
Lo que aprendemos
  1. 1Regresar del frente como gazi con salud y obtener botín cuenta como recompensa de yihad.
  2. 2Aquellos que regresan sanos y con botín obtenido del yihad han recibido por adelantado dos tercios de sus recompensas en este mundo.
  3. 3La recompensa de los mártires y los gazíes que no obtienen botín o no lo obtienen se les da completamente en el más allá.