Riyad as-Salihin · junio 26, 2026

Es haram es karşılamak el pazarcı, yasaktır el simsarlık.

Riyazus Salihin Cilt – 7 – Mehmet Yasar Kandemir · SİMSARLIK VE SATIŞ ÜZERİNE SATIŞ YAPMANIN YASAK OLUŞU Hadiz Se ha transmitido de Ibn ‘Abbās, que Allah esté complacido con él y su padre, que el Mensajero …

Hadîs-i şerîf (Arapça metin)
Riyazus Salihin Cilt – 7 – Mehmet Yasar Kandemir · SİMSARLIK VE SATIŞ ÜZERİNE SATIŞ YAPMANIN YASAK OLUŞU
Hadiz
Se ha transmitido de Ibn ‘Abbās, que Allah esté complacido con él y su padre, que el Mensajero de Allah, que la paz y las bendiciones sean con él, dijo: “No reciba a los que vienen al mercado en el camino. Que el aldeano no venda por el aldeano.” Tāwūs le preguntó a Ibn ‘Abbās sobre el significado de la frase “Que el aldeano no venda por el aldeano”. Ibn ‘Abbās respondió: “No puede actuar como intermediario para él.”
Bujari, Büyû’ 68; Muslim, Büyû’ 19. Además, véase Abu Dāwūd, Büyû’ 47;

Narrador
Nasai, Büyû’ 18; Ibn Mâce, Ticârât 15.
Lo que aprendemos
  1. 1Es necesario evitar los comportamientos que impidan la formación natural del mercado.
  2. 2Recibir la mercancía del productor y el campesino fuera del mercado equivale a una intervención en los precios, lo cual está prohibido.
  3. 3En nuestra religión, se considera reprobable recibir comisiones por intermediación.