Riyad as-Salihin · junio 26, 2026

Las lágrimas y el dolor del corazón conllevan el agrado de Alá.

Riyazus Salihin Cilt – 7 – Mehmet Yasar Kandemir · ÖLÜYE AĞIT YAKMA YASAĞI Hadiz İbni Ömer radıyallâhu anhümâ şöyle dedi: Sa’d İbni Ubâde radıyallâhu anh hastalanmıştı. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem …

Hadîs-i şerîf (Arapça metin)
Riyazus Salihin Cilt – 7 – Mehmet Yasar Kandemir · ÖLÜYE AĞIT YAKMA YASAĞI
Hadiz
İbni Ömer radıyallâhu anhümâ şöyle dedi: Sa’d İbni Ubâde radıyallâhu anh hastalanmıştı. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem Abdurrahman İbni Avf, Sa’d İbni Ebû Vakkâs ve Abdullah İbni Mes’ûd ile birlikte Sa’d’ı ziyarete geldi. Yanına girdiğinde onu elem ve ıstırap içinde, ailesi tarafından etrafı kuşatılmış bir halde buldu. Bunun üzerine: – “¿Ha muerto?” (¿Está muerto?) buyurdu. – No, oh Profeta de Allah (no está muerto), dijeron. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem (Sa’d’ın bu ağır durumuna üzülerek) ağladı. Nebî sallallâhu aleyhi ve sellem’ in ağladığını görünce oradakiler de ağladılar. Bunun üzerine Resûl-i Ekrem: “¿Acaso no saben que Allah, con las lágrimas y la tristeza del corazón, no castiga a los humanos? Pero -señalando con su mano hacia su boca- así es como Él castiga o perdona” buyurdu.
Buhârî, Cenâiz 45, Talâk 24; Müslim, Cenâiz 12.

Lo que aprendemos
  1. 1Es permisible entristecerse por los muertos y derramar lágrimas silenciosamente.
  2. 2También es posible llorar silenciosamente al lado de un enfermo.
  3. 3Visitar a los enfermos es un derecho del musulmán sobre el musulmán.
  4. 4Lo que no está permitido es gritar y llorar.
  5. 5El Profeta Efendimiz cumplió siempre su deber de transmitir y advertir, demostrando así cuánto amaba a los creyentes.
  6. 6Los compañeros se esforzaban por seguir al Resûl-i Ekrem Efendimiz en cada situación. Se alegraban con él, lloraban con él.