Riyad as-Salihin · junio 26, 2026

Los Justos Partieron, Quedaron los Insignificantes: Una Advertencia Conmovedora

Riyazus Salihin Cilt – 7 – Mehmet Yasar Kandemir · İLÂHÎ BİR YASAĞI ÇİĞNEYEN KİMSENİN NE DİYECEĞİ Hadiz Se transmite de Mirdâs el-Eslemî que Allah, bendecido sea y la paz esté con él, dijo: “Los siervos …

Hadîs-i şerîf (Arapça metin)
Riyazus Salihin Cilt – 7 – Mehmet Yasar Kandemir · İLÂHÎ BİR YASAĞI ÇİĞNEYEN KİMSENİN NE DİYECEĞİ
Hadiz
Se transmite de Mirdâs el-Eslemî que Allah, bendecido sea y la paz esté con él, dijo: “Los siervos justos de Allah pasan sucesivamente a la otra vida; dejando atrás a personas insignificantes como las cáscaras de cebada y dátiles. Allah Todopoderoso no les dará ninguna importancia.”
Bujari, Rikak 9. Además, véase Darimi, Rikak 11.

Narrador
Mirdâs el-Eslemî Mirdâs İbni Mâlik el-Eslemî es uno de los afortunados compañeros que estuvieron en Bey’atürrıdvân y sobre cuya vida no hay información. En Sahih-i Buhari y en Kutub-i Sitte solo se encuentra esta narración suya. Solo Kays İbni Ebû Hâzim, un tabiín, ha narrado hadices de Mirdâs. Que Allah esté complacido con él.
Lo que aprendemos
  1. 1Debemos intentar estar con personas buenas, especialmente con eruditos, y vivir con ellos.
  2. 2Debemos evitar oponernos a las personas buenas. Porque oponerse a ellas significa colocarse entre los desechos a los que Allah no da valor.
  3. 3Cuando el Día del Juicio se acerca, no quedará ningún erudito ni siervo justo en la Tierra, el mundo caerá en manos de gente mala e ignorante y el Día del Juicio les golpeará a ellos.