BİRİNCİ FEN · ÜÇÜNCÜ BÂB · ÜÇÜNCÜ FASIL · Dördüncü Madde
**Cuarto Artículo**
Informa sobre los cambios naturales que ocurren en el aire que nos rodea.
¡Oh, amado! Debe saberse que los filósofos han dicho: En el aire que nos rodea,
ciertamente ocurren cambios naturales y no naturales, e incluso cambios que son lo
contrario a las corrientes naturales.
En cuanto a los cambios naturales; estos esencialmente son alteraciones que ocurren
en función de las estaciones. Porque [66/a] cada estación (el aire)
sufre una transformación y asume un temperamento diferente. Por ejemplo, en la primavera
su temperamento es moderado, en el verano cálido, en el otoño cercano a lo moderado, y en el invierno
muy frío.
Si bien según los médicos, el temperamento y los días de cada una de estas cuatro estaciones varían
según las regiones y los climas. [Así como el invierno no es igual de severo en todas las regiones,
las transiciones entre dos primaveras tampoco son igualmente moderadas en todos los climas]. Sin embargo,
los astrólogos no dan importancia a estas diferencias regionales.
Porque según ellos, la aparición de las cuatro estaciones ocurre de la siguiente manera: –
el sol, con su movimiento hacia el oeste, alcanza el tiempo de llegar a un cuarto del cielo (punto de igualdad primaveral)
– es decir, cuando está en los signos de Aries, Tauro y Géminis. Cuando está en Cáncer, Leo y Virgo, es verano;
cuando está en Libra, Escorpio y Sagitario, es otoño; y cuando está en Capricornio, Acuario y Piscis, es invierno.
En cuanto a la diferencia entre las cuatro estaciones; esto depende completamente de que el sol, -con su luz- esté cerca del cenit y lejos del nodo ascendente.
Por lo tanto, el verano es cálido porque el sol está cerca del nodo ascendente y sus rayos son fuertes. Porque en verano, estos rayos no caen sobre las regiones con ángulos estrechos o rectos, sino que todos caen con ángulos amplios. O bien regresan con los mismos ángulos sobre los puntos donde caen. En este caso, los rayos son muy intensos y su calor es doble, lo que hace que el aire que nos rodea sea muy cálido.
La verdadera razón de esto es que algunos de los lugares donde caen los rayos del sol se vuelven cilíndricos o cónicos (en una estructura que impide el retorno del rayo).
Como si los rayos del sol salieran de su centro e penetraran en el interior del objeto que está frente a él. Algunos de los lugares desde donde emergen los rayos están simplemente rodeados o casi rodeados. Mientras que la influencia de la fuerza de los rayos es en "partes" (dirección). [519] Porque su efecto es adecuado para dirigirse en todas direcciones. Su efecto es débil en los lugares cercanos a la periferia. Porque nosotros nos encontramos en el hemisferio norte (según los ángulos con que los rayos del sol
caen sobre la Tierra). Por lo tanto, en verano nos encontramos en una geografía donde los rayos del sol están en su cenit o cerca de él.
En invierno, sin embargo, nos encontramos cerca del entorno o cerca del entorno donde caen los rayos del sol. Es por eso que en verano, aunque el curso del sol se eleve a un punto de nodo ascendente y esté lejos de la Tierra en su órbita, su luz llega con fuerza a nuestra región y su calor es efectivo. En invierno, sin embargo, aunque la masa del sol se retire en su órbita y esté cerca de la Tierra, su luz llega débilmente a nuestra región y el temperamento del aire es muy frío. En verano, el disco solar está muy cerca de nuestro punto de nodo ascendente. En invierno, sin embargo, está bastante lejos de nuestro punto de nodo ascendente. Pero en primavera y otoño, los ángulos con que caen los rayos del sol están en medio de las distancias entre los entornos mencionados, por lo que la temperatura y el frío son muy moderados.
Como se explica a continuación.