İKİNCİ FEN · DÖRDÜNCÜ BAB · BİRİNCİ FASIL · İkinci Madde
Segundo Artículo
Describe los nervios recíprocos (pares craneales) que emanan del cerebro.
¡Oh, amado! Debe saberse que los anatomistas han dicho lo siguiente: todos los nervios que emanan del cerebro son conocidos como siete pares. El primer par se encuentra dentro del antro, una pequeña cavidad, en la parte frontal del cerebro, cerca de las protuberancias semejantes a pezones que son el centro del instrumento olfativo. Este par de nervios, el proveniente de la izquierda llega a la derecha y el proveniente de la derecha llega a la izquierda, encontrándose y cruzándose como una cruz. Luego se inclinan, el nervio proveniente de la derecha va al ojo derecho y el nervio proveniente de la izquierda va al ojo izquierdo. Sus bocas han sido creadas ampliamente para abarcar la lente del ojo llamada Zucâciya. Esta recíproca intersección (cruzada-óptica) tiene tres beneficios. El primero es que lo que fluye a un ojo, también fluya al otro. Para que, si uno de los ojos sufre daño, el otro ocupe su lugar. Por eso, cuando se cierra un ojo, la visión del otro se fortalece, porque la luz del ojo cerrado le fluye hacia él. El segundo beneficio es que la aprehensión de ambos ojos sea conjunta y que su visión sea una forma de visión dentro de la intersección. De esta manera, lo visto se moldea como un objeto único en una frontera común. Por eso, el que tiene estrabismo ve doblemente un objeto, porque un ojo se desvía hacia arriba y otro hacia abajo, perdiendo la capacidad de penetrar hacia la intersección de los objetos vistos con los ojos. En la parte delantera de la frontera común, otra frontera se produce por la ruptura del nervio. El tercer beneficio es que los dos nervios mencionados se apoyan mutuamente y obtienen fuerza. Y con este acercamiento, sus lugares de salida se han vuelto cercanos al ojo.
El segundo par de nervios craneales nace detrás del lugar de salida del primer par explicado, sale por el agujero de la cuenca ocular y se divide en los músculos del iris. [581] Este par de nervios es bastante grueso. Para que su grosor ayude a la suavidad cerca de su punto de origen, y con él obtenga fuerza y sea capaz de mover los pares craneales.
Dado que explicar detalladamente las diez capas de los nervios craneales llevaría mucho tiempo, y que incluso lo brevemente contado aquí es suficiente para mostrar la perfección del poder de Alá, no es necesario describir los músculos extensamente.
Al creador (Hâlık) que crea todo desde la nada, al formador (Bârî) que crea los miembros en armonía y acordes con el orden y los propósitos generales del universo y relacionados entre sí, al modelador (Musavvir) que da a todas las cosas hermosas formas y apariencias, y a quien pertenece toda la fuerza y el poder (Kâdir), alabemos, pues Él es libre de toda imperfección. Nada se le asemeja. Él es el que escucha y ve con exactitud. Él es el mejor Maula (señor) y el mejor ayudante. ¡Oh Señor! Esperamos tu perdón, porque nuestro retorno es solo hacia Ti. Toda fuerza y poder pertenecen a Alá, cuyo dominio sea exaltado.