BİRİNCİ FEN · ÜÇÜNCÜ BÂB · DOKUZUNCU FASIL
[96/a] [551]
Que la nueva metodología astronómica ha alcanzado fama, que sus reglas son fáciles y concisas, que la Tierra se mueve con su propio ciclo, y que el eje de la Tierra es paralelo al eje del universo, y que su polo está alineado con el polo del universo; que los nuevos astrónomos han probado esto; que los planetas, según los datos de la nueva ciencia astronómica, a veces parecen detenerse, a veces avanzar en línea recta y a veces retroceder; que existen diversas objeciones contra estas clases de opiniones por parte de la nueva ciencia astronómica, y que se les ha respondido adecuadamente por los interesados; que los astrónomos difieren en sus opiniones sobre la naturaleza y el temperamento de las esferas celestes (galaxias), explicando todo esto en nueve puntos.