SECCIÓN DE PUREZA · 42 – ABLUCIÓN CON NABĪDH (ŞIRA)
84 – De ʿAbdullah ibn Masʿūd (que Allah esté complacido con él): El Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él) le preguntó en la Noche de los Genios (la noche en que los genios escucharon al Profeta): “¿Qué hay en tu recipiente?” Él respondió: “Nabīdh (şıra, agua de dátiles)”. El Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él) dijo: “El dátil es puro, su agua es limpia”. [93]
EXPLICACIÓN
El agua de dátiles es limpia, se puede beber y se puede lavar la suciedad con ella. Sin embargo, no se puede realizar el baño mayor (gusl) con ella, ni se puede hacer la ablución (wuduʾ). Laylat al-Jinn es la noche en que los genios escucharon el Corán.
85 – Según la transmisión de ʿAlqama (que Allah esté complacido con él), dijo: Le pregunté a ʿAbdullah ibn Masʿūd: “¿Quién de ustedes estuvo con el Profeta en la Noche de los Genios?” (Ibn Masʿūd respondió: “Ninguno de nosotros estuvo con el Profeta”.) [94]
EXPLICACIÓN
La noche en que el Enviado Sublime (Rasūl-i Kibriyā) habló con los genios, Ibn Masʿūd estaba con él. Sin embargo, esto significa que en el momento en que habló con los genios, no había nadie con él. Porque el Profeta (la paz y las bendiciones sean con él) colocó a Ibn Masʿūd en un lugar, trazó una línea a su alrededor y le ordenó que no se moviera de allí. Ibn Masʿūd escuchó las voces de los genios, pero como no podía salir de ese punto, no pudo ver a los genios ni estar junto al Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él).
86 – Ibn Jurayj (que Allah esté complacido con él) transmitió de ʿAtāʾ: ʿAtāʾ no veía bien hacer la ablución con leche o nabīdh; decía: “Para mí, hacer tayammum (ablución seca) es mejor que eso”.
EXPLICACIÓN
Según ʿAtāʾ, es más apropiado hacer tayammum (ablución seca) que hacer la ablución con nabīdh (agua de dátiles) o leche. No se puede hacer la ablución con nabīdh o leche. Sin embargo, si hay suciedad que impide la oración en la ropa o el cuerpo, se puede eliminar con ellos.
87 – Abū Khalda dice: Le pregunté a Abū l-ʿĀliyya: “Si una persona en estado de impureza mayor (junub) no tiene agua salvo nabīdh (agua de dátiles), ¿puede hacer el baño mayor (gusl) con ella?” Abū l-ʿĀliyya respondió: “No puede”.