Sunan Abi Dawud · junio 28, 2026

La manera de realizar la postración (sujūd)

-2. TOMO- · 158 – LA MANERA DE REALIZAR LA POSTRACIÓN (SUJŪD) 896 – Según se transmitió de Abū Isḥāq (que Allah esté complacido con él), dijo: Barāʾ ibn ʿĀzib (que Allah esté complacido con él) nos describió la …

-2. TOMO- · 158 – LA MANERA DE REALIZAR LA POSTRACIÓN (SUJŪD)

Texto árabe del hadiz de Sunan Abū Dāwūd
Texto árabe del hadiz de Sunan Abū Dāwūd
Texto árabe del hadiz de Sunan Abū Dāwūd

896 – Según se transmitió de Abū Isḥāq (que Allah esté complacido con él), dijo: Barāʾ ibn ʿĀzib (que Allah esté complacido con él) nos describió la postración del Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él): colocaba sus manos, apoyaba sus rodillas, levantaba su trasero y dijo: Así era como el Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él) realizaba la postración. [38]

Texto árabe del hadiz de Sunan Abū Dāwūd
Texto árabe del hadiz de Sunan Abū Dāwūd

897 – Según se transmitió de Anas (que Allah esté complacido con él), el Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él) dijo: “Colocad vuestros miembros en su debido lugar durante la postración; que ninguno de vosotros extienda sus brazos como el perro los extiende.” [39]

EXPLICACIÓN

Es reprobable (makrūh) que los hombres peguen sus brazos al suelo durante la postración. Los codos deben estar levantados y debe dejarse un espacio bajo el abdomen.

Texto árabe del hadiz de Sunan Abū Dāwūd
Texto árabe del hadiz de Sunan Abū Dāwūd

898 – De Maymūna (que Allah esté complacido con ella): Cuando el Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él) realizaba la postración, separaba sus brazos, tanto que si un cordero quisiera pasar por debajo de ellos, podría hacerlo. [40]

Texto árabe del hadiz de Sunan Abū Dāwūd
Texto árabe del hadiz de Sunan Abū Dāwūd

899 – De Ibn ʿAbbās (que Allah esté complacido con él): Dijo: Vine por detrás del Profeta (la paz y las bendiciones sean con él) mientras él estaba en la postración, y vi el blanco de sus axilas, pues tenía los brazos separados y su trasero ligeramente levantado.

EXPLICACIÓN

Mujahhin: Significa quien levanta su trasero, separa los brazos hacia los lados y eleva el abdomen del suelo.

Texto árabe del hadiz de Sunan Abū Dāwūd
Texto árabe del hadiz de Sunan Abū Dāwūd
Texto árabe del hadiz de Sunan Abū Dāwūd

900 – De Aḥmar ibn Jazʾ, amigo del Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él): Cuando el Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él) realizaba la postración, separaba sus brazos de los costados, tanto que sentíamos compasión por él. [41]

EXPLICACIÓN

Neʿwī: Significa que sentíamos compasión, teníamos lástima. Es decir, cuando el Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él) realizaba la postración, era tan meticuloso que, al separar los brazos y postrarse sobre sus manos, pensábamos que se cansaba y sentíamos compasión por él.

Texto árabe del hadiz de Sunan Abū Dāwūd
Texto árabe del hadiz de Sunan Abū Dāwūd

901 – De Abū Hurayra (que Allah esté complacido con él): El Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él) dijo: “Cuando alguno de vosotros realice la postración, que no extienda sus manos como lo hace el perro, y que junte sus muslos.”