Volumen Primero
El cuerpo es como una jaula. Aquellos que entran y salen, aquellos que se hacen amigos del hombre, lo engañan con espinas en el cuerpo. Dice: ‘Seré tu confidente’. El otro dice: ‘No, soy tu igual, tu par’.
Uno dice: ‘En el universo de la existencia, nadie es como tú en términos de virtud, bondad y generosidad’. Otro dice: ‘Los dos mundos son tuyos. Todas las almas están sujetas a tu alma’. Entonces se enorgullece cuando ve a la gente embriagada por él, comienza a escaparse de sus manos.
La gracia y el adular del mundo es un bocado agradable, pero come poco. ¡Porque es un bocado de fuego! El fuego está oculto, el placer está a la vista. Su humo finalmente se revela.
No digas: ‘¿Voy a tragar esos elogios? Él te alaba por su codicia. Yo lo entiendo’. Aquel que te alaba y habla en tu contra ante la gente, con su influencia, tu corazón arderá durante días.
Esas palabras te hieren en el corazón, permaneces bajo su influencia, porque él se lamenta de no haber obtenido de ti lo que esperaba de la privación. Incluso los elogios traen grandeza, pruébalo y verás. Los elogios también te afectarán durante días. Esos elogios causan el engrandecimiento y el engaño del alma.
Pero esta influencia no es visible externamente, porque ser alabado es dulce. El reproche es amargo, por lo que parece malo de inmediato. El reproche es como un medicamento hervido y una píldora; si lo tomas o lo tragas, sufrirás dolor y angustia durante mucho tiempo.
Si comes algo dulce, su placer dura solo un momento, su efecto no durará tanto. Además, como parece durar mucho externamente, su efecto está oculto. ¡Comprende todo con sus opuestos! El efecto del elogio es similar al efecto del azúcar; actúa en secreto y luego produce una espinilla que debe ser extraída.
El ego se convirtió en Faraón debido a demasiados halagos. Sé humilde, despreciado, insignificante; ¡no pretendas grandeza! Sirve como siervo, no seas sultán. Sé como una piedra que sufre trabajo, no un bumerán. De lo contrario, cuando tu elegancia y belleza desaparezcan, aquellos que se levantaron y cayeron contigo se cansarán de ti.
Aquellos que antes te engañaban, entonces te llamarán ‘diablo’ al verte. Todos dirán: ‘Es un cadáver resucitado’ al verte en la puerta; como un joven.
Primero le dan el nombre de Alá para atraparte con esta adulación. Pero cuando sale a la luz su maldad y crece una barba en esa maldad, incluso el diablo se avergüenza de acercarse a él.
El diablo viene a un hombre por una maldad; no viene a ti. Porque eres peor que el diablo. Mientras seas humano, el diablo sigue sus huellas, te persigue y te hace probar su vino.
¡Oh, hombre inútil! El diablo huye de ti cuando adoptas la naturaleza del diablo y te vuelves diablo. ¡Aquel que se aferra a tu falda también huye de ti cuando llegas a este estado!