Volumen 2 – 211 – La expiación del que abandona el viernes
1053 – Narró Semure bin Cündüb: El Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Quien abandone el viernes sin una excusa válida, que haga una donación de un dinar. Si no encuentra un dinar, que done medio dinar”. [123]
EXPLICACIÓN
Es recomendable que quien abandone el viernes sin una excusa válida haga una donación de uno o medio dinar. La donación de un dinar no elimina completamente el pecado de abandonar el viernes, sino que lo aligera un poco. Además, debe arrepentirse y pedir perdón. Porque el viernes es una de las mayores señales del Islam. Abandonarlo sin una excusa válida es una muy grave transgresión.
Si la expiación por el viernes se pagara con una donación, los ricos que exhiben su falta de oración evitarían ir al viernes y simplemente darían un dinar para librarse. Pero no es así. No importa cuán rico seas, cuán erudito seas, cuán santo seas, la obligación del viernes no te abandona.
1054 – Narrado por Kudâme bin Vebere, que Allah esté complacido con él:
El Mensajero de Allah, ﷺ, dijo:
“Quien falte a un viernes sin una excusa válida, debe dar en limosna una dirham entera, o la mitad de un dirham, o un *sa’* de trigo, o la mitad de un *sa’* de trigo.”
Abû Dâvud dijo: Saîd bin Beşir narró este hadith de Katade de esta manera. Sin embargo, él (en lugar de *sa’*) dijo un *mudd* o la mitad de un *mudd* de trigo, y Semura añadió algo más.