SECCIÓN DE SALAT (ORACIÓN) · 107 – LA PROXIMIDAD DEL QUE REZA A SU SUTR (ESPACIO PERSONAL)
695 – Sehl bin Abû Hasme, que Allah esté complacido con él,
narró, transmitiendo una narración auténtica, que el Mensajero de Allah, ﷺ, dijo:
“Cuando alguno de vosotros realiza la oración junto a un *sutrah* (barrera), que se acerque a él (la barrera); para que Satanás no interrumpa su oración.”
Abû Dâwud dijo: Este hadith ha sido narrado por Wâqid bin Muhammad, desde Safwan, quien lo narró de Muhammad bin Sehl, quien lo narró de su padre, o de Muhammad bin Sehl, quien lo narró del Mensajero de Allah, ﷺ.
Algunos han afirmado que este hadith ha sido transmitido a través de Nâfî bin Jubayr desde Sehl bin Sa’d, y hay discrepancia en la cadena de transmisión (isnâd) de este hadith. [447]
EXPLICACIÓN
Se ha declarado que la cadena de transmisión de este hadith llega sin interrupción al Mensajero de Allah, ﷺ, por lo tanto, es un hadith *marfu’* (narrado directamente del Profeta). Quien se mantiene alejado del *sutrah* le da una oportunidad a Satanás por temor a que alguien pase frente a él. Quien permanece cerca del *sutrah* elimina esa preocupación y evita así las insinuaciones de Satanás.
696 – Ebû Sehl, que Allah esté complacido con él, relató: Había espacio suficiente entre el lugar donde se encontraba el Mensajero de Allah, ﷺ, y la qibla para que pasara una cabra.
Abû Dâwud dice: Esta narración es de Nufaylî. [448]