SECCIÓN DE TAHARET · 128 – ENCONTRAR AGUA DESPUÉS DE HABERSE REALIZADO EL TAYAMMUM
Narrado por Abû Sâ’id al-Hudrî –que Allah esté complacido con él–:
Así ha dicho: Dos compañeros se embarcaron en un viaje y el tiempo del oración llegó. No tenían agua consigo. Se realizaron el tayammum con tierra limpia y oraron. Luego encontraron agua dentro del tiempo (del oración). Uno de los dos repitió el ablución y la oración.
El otro no lo repitió. El Mensajero de Allah –que la paz y las bendiciones estén con él– le dijo a aquel que no repitió: “Has seguido la Sunna, tu oración es completa.” Y dijo a aquel que repitió su ablución y oración: “A ti te corresponden el doble de recompensa.” [240]
Abû Dâwud dijo: Nadie ha narrado este hadith de Leys, excepto Ibn-i Nâfi’, quien lo narró de Umeyre bin Abi Najiyya, quien lo narró de Bakir bin Sawada, quien lo narró de Ata bin Yasar, quien lo narró del Mensajero de Allah –que la paz y las bendiciones estén con él–.
Abû Dâwud dijo: La mención del nombre de Abû Sâ’id al-Hudrî no está asegurada en este hadith. Este hadith es mursal.
EXPLICACIÓN
En el lugar donde se espera encontrar agua, la oración debe retrasarse hasta el último tiempo. Después de realizar la oración con tayammum y encontrar agua dentro del tiempo, no es necesario repetir la oración. Esta es la opinión de los Hanafíes, Shafi’íes, Malikíes y Ahmed bin Hanbel. (Maalim-üs-sünne c. l, s. 210 Bezlül Mechud, c. 3, s. 69)
339 – Atá ibn Yasar, que Allah esté complacido con él, narró: Se transmitió, con el mismo significado del hadith precedente, que el Profeta, la paz y las bendiciones sean con él, dijo: “dos hombres de entre sus compañeros”.