SECCIÓN DE LA ORACIÓN · 115 – QUIENES DICEN QUE NADA ANULA LA ORACIÓN SI PASA POR DELANTE


719 – Según se transmitió de Abū Saʿīd (radıyallahu anh, que Allah esté complacido con él), dijo: El Profeta (la paz y las bendiciones sean con él) dijo: “Nada anula la oración (si pasa por delante), pero esforzaos en impedir, en la medida de vuestras posibilidades, que alguien pase por delante de vosotros. En verdad, eso es el shayṭān (el demonio).”






720 – Según se transmitió de Abū’l-Waddāk (radıyallahu anh, que Allah esté complacido con él), dijo: Mientras Abū Saʿīd al-Judrī estaba realizando la oración, un joven de Quraysh pasó por delante de él. Abū Saʿīd lo apartó (lo hizo retroceder). (El joven) volvió a intentar pasar. Abū Saʿīd lo apartó de nuevo. Esto se repitió tres veces. Cuando Abū Saʿīd terminó la oración, dijo: “Nada puede interrumpir la oración, pero el Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él) dijo: ‘Impedid, en la medida de vuestras posibilidades, que alguien pase por delante de vosotros, pues eso es el shayṭān (el demonio).’” Abū Dāwūd dijo: “Si dos informaciones provenientes del Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él) parecen contradecirse, se observa cuál de los relatos practicaron los nobles Compañeros (ṣaḥāba) después del fallecimiento del Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él), y se actúa conforme a ello.”

