SECCIÓN DE NAMAZ · 45 – TESSAVÍ EN LA POSTURA DE ARRIJÓN
538 – Se ha transmitido de Mujahid (que Allah esté complacido con él) que dijo:
Estaba junto a Ibn Umar, durante la oración del mediodía o de la tarde, cuando una persona hizo un “tasvib”. (Ibn Umar) salió y dijo: “Esto es bida’a.”
EXPLICACIÓN
Tasvib: Se refiere al grito de alguien para anunciar el inicio de la oración, como si dijera "el tiempo de la oración" (vakt-i salat). Los posteriores no han visto inconveniente en esto. Según se escribe en Avn al-Ma'bud, el tasvib que Ibn Umar consideró bida’a fue cuando una persona dijo durante los azanes del mediodía y de la tarde, como lo hace en el azan matutino: “La oración es mejor que el sueño”. Ibn Umar no aprobó esto.
At-Tirmidhi dice:
Los eruditos han discrepado sobre el significado del tasvib; algunos dijeron que en el azan matutino significa "la oración es mejor que el sueño".
Así lo dijeron Ibn al-Mubarak y Ahmed bin Hanbal, mientras que Ishaq bin Rahuya dijo: “El ‘tasvib’ es un grito después del azan, debido a la tardanza de la congregación, donde se dice algo como 'vamos a la oración, vamos al éxito'. Esta es una innovación que la gente inventó más tarde”. (Avn al-Ma'bud, vol. 1, Bazyal al-Machud, vol. 4, p. 113)