Sunan Abi Dawud · junio 28, 2026

Namazda okurken takılan imama hatırlatmak

-2. VOLUMEN – · 163 – RECORDAR AL IMÁN QUE SE EQUIVOCA DURANTE LA ORACIÓN 907 – Misver bin Yazid relató que Yahya dijo: (El narrador) dijo que quizás Misver lo transmitió de esta manera: “Vi al Mensajero de …

-2. VOLUMEN – · 163 – RECORDAR AL IMÁN QUE SE EQUIVOCA DURANTE LA ORACIÓN

Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni

907 – Misver bin Yazid relató que Yahya dijo: (El narrador) dijo que quizás Misver lo transmitió de esta manera: “Vi al Mensajero de Allah, la paz y las bendiciones sean con él”.

— Estaba recitando en la oración y un hombre le interrumpió sin completar una versículo. Dijo: “¡Oh, Mensajero de Allah! Has omitido este versículo, así así.” El Mensajero de Allah, la paz y las bendiciones sean con él, respondió:

"— ¿No debiste recordármelo?"

En el hadith de Suleyman bin Abdurrahman se añadió: Aquel hombre dijo: “Lo creí abrogado, por eso no lo recordé”.

Abdullah bin Omar relató que el Mensajero de Allah, la paz y las bendiciones sean con él, realizó una oración y se detuvo mientras recitaba. Al terminar la oración, le preguntó a Ubey:

— "¿Oraste con nosotros?" Ubey respondió:

— "Sí". El Muy Noble (Rasul-i Ekrem) dijo: “¿Qué te impidió recordármelo?”

EXPLICACIÓN

Este noble hadith indica que es permisible para alguien detrás del imán, si este se equivoca en la recitación, completar el versículo que ha olvidado. Una persona competente de la congregación, ya sea que el imán haya errado o no, puede recordar al imán leyendo el versículo omitido.