Sunan Abi Dawud · junio 28, 2026

Namazda işaret

Volumen 2 – Página 174 – Señales en la oración 943 – Enes bin Mâlik (que Allah esté complacido con él) relató: El Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones sean sobre él) hacía señas con la mano …

Volumen 2 – Página 174 – Señales en la oración

Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni

943 – Enes bin Mâlik (que Allah esté complacido con él) relató:

El Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones sean sobre él) hacía señas con la mano durante la oración.

EXPLICAACIÓN

Como se menciona en el capítulo 313, es establecido que el Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones sean sobre él) señalaba con la mano a quienes le saludaban mientras estaba orando.

Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni

944 – Narrado por Abû Huraira, que Allah esté complacido con él:

El Mensajero de Allah, ﷺ, dijo:

“El tasbih es para los hombres en la oración, y el chasquido de manos para las mujeres. Quien haga un gesto indicativo con la intención de expresar algo en la oración, debe repetir la oración.”

EXPLICACIÓN

También han llegado narraciones auténticas que indican que el Noble Mensajero ﷺ hizo gestos durante la oración. Sin embargo, este hadith informa que un gesto que expresa significado invalida la oración.

Abû Dâwud dice que este hadith de Abû Katfan es dudoso.

Nasa’i e Ibn Habban mencionaron a Abû Katfan como una persona confiable. Según esta narración es auténtica, se puede conciliar entre estos dos hadices de la siguiente manera:

El gesto mencionado en este hadith podría referirse a gestos distintos a los que se hacen al saludar y a aquellos que son obligatorios.