Sunan Abi Dawud · junio 28, 2026

Başkasının misvakı ile misvaklanmak

SECCIÓN DE TAHARET · 27 – USAR UN MISWAK DE OTRO 50 – Narró Aisha (que Allah esté complacido con ella): – El Profeta (la paz y las bendiciones sean sobre él) se limpiaba los dientes con el miswak. Estaban …

SECCIÓN DE TAHARET · 27 – USAR UN MISWAK DE OTRO

50 – Narró Aisha (que Allah esté complacido con ella):

– El Profeta (la paz y las bendiciones sean sobre él) se limpiaba los dientes con el miswak. Estaban presentes dos hombres, uno mayor que el otro. Se reveló la virtud del miswak, y se dijo: “Observa al mayor”, refiriéndose a darle el miswak al más anciano. [67]

EXPLICACIÓN

Al-Bujari lo narró con comentario y Muslim también lo narró con el mismo significado de Ibn Umar.

La palabra "yastannu" en el texto del hadith significa usar el miswak, limpiarse los dientes con él.

Este noble hadiz informa que es una muestra de buenos modales que los mayores comiencen primero al comer, beber, saludar y usar perfumes.

También es un acto de buenos modales que los más jóvenes se laven las manos antes de comer y que los mayores lo hagan después. Porque este comportamiento es más adecuado para la buena educación, ya que evita hacer esperar a los mayores.

51 – Mikdam bin Shurayh (que Allah esté complacido con él) dijo que su padre, Shurayh (que Allah esté complacido con él), relató:

Le pregunté a Aisha (que Allah esté complacido con ella): ¿Cuál era la primera cosa que el Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones sean sobre él) hacía cuando entraba en casa? Aisha (que Allah esté complacido con ella) respondió:

– Se limpiaba los dientes con el miswak. [68]

EXPLICACIÓN

El Noble Profeta (la paz y las bendiciones sean sobre él), al entrar en casa, primero daba la salam. Sin dedicarse a otras tareas, primero se limpiaba los dientes con el miswak y luego comenzaba a hablar con sus familiares.

La fatiga, el hambre, el calor del clima, la sequedad de la boca y la suciedad y el mal olor en los dientes pueden ocurrir. Así que el Noble Profeta (la paz y las bendiciones sean sobre él) salía entre sus familiares después de limpiarse los dientes. Este hadiz se encuentra en los comentarios Bezl al-Machud, Manhal y Avnu al-Mabud y como el último hadiz del capítulo 30 de algunas ediciones del Sunan.