Sunan Abi Dawud · junio 29, 2026

El ayuno de wisāl

SECCIÓN DEL AYUNO · 24 – EL AYUNO DE WISĀL 2360 – Según se transmitió de Ibn ʿUmar (que Allah esté complacido con él): el Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él) prohibió a la gente el ayuno de wisāl …

SECCIÓN DEL AYUNO · 24 – EL AYUNO DE WISĀL

Texto árabe del hadiz de Sunan Abū Dāwūd
Texto árabe del hadiz de Sunan Abū Dāwūd
Texto árabe del hadiz de Sunan Abū Dāwūd

2360 – Según se transmitió de Ibn ʿUmar (que Allah esté complacido con él): el Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él) prohibió a la gente el ayuno de wisāl (ayuno continuado sin romperlo)... Los presentes dijeron: Pero tú practicas el wisāl, oh Mensajero de Dios. El Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él) dijo: “Mi situación no es como la vuestra. Yo soy alimentado y abreviado en mi sed por mi Señor.” [272]

EXPLICACIÓN

El ayuno de wisāl (wisāl: ayuno continuado sin romperlo) es el ayuno que se observa durante dos o más días consecutivos sin realizar el ifṭār (ruptura del ayuno) entre ellos. Tal ayuno es makrūh (desaconsejado) porque puede debilitar al creyente. Sin embargo, nuestro Profeta lo practicaba porque era alimentado y su sed era saciada por nuestro Señor.

Texto árabe del hadiz de Sunan Abū Dāwūd
Texto árabe del hadiz de Sunan Abū Dāwūd
Texto árabe del hadiz de Sunan Abū Dāwūd
Texto árabe del hadiz de Sunan Abū Dāwūd

2361 – Según se transmitió de Abū Saʿīd al-Khudrī (que Allah esté complacido con él): él oyó al Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él) decir: “No enlacéis los ayunos unos tras otros (sin romperlos); quien quiera enlazarlos, que lo haga solo hasta el tiempo del suḥūr (comida antes del alba).” Los Compañeros (ṣaḥāba) dijeron: Pero tú enlazas los ayunos. El Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él) dijo: “Mi situación no es como la vuestra. Hay quien me alimenta y me sacia.” [273]