CAPÍTULO 64 – AYUNO DEL DÍA DE ASHURA
Narró Aisha (que Allah esté complacido con ella):
La gente de Quraysh solía ayunar en el día de ‘Ashura durante la época de la ignorancia. Antes del Profeta, también el Mensajero de Allah (que la paz y las bendiciones sean sobre él) ayunaba en el día de ‘Ashura.
Cuando el Mensajero de Allah (que la paz y las bendiciones sean sobre él) llegó a Medina, también ayunó en ‘Ashura y ordenó que se ayunara ese día. Cuando el ayuno del Ramadán fue hecho obligatorio, ‘Ashura fue abandonado; quien quisiera lo observaba, y quien quisiera lo dejaba. [324]
2443 – Narró Ibn ‘Umar –que Allah esté complacido con él–:
Decíamos que el día de ‘Ashura era uno de los días en que ayunábamos durante la época de la ignorancia. Cuando la obligatoriedad del Ramadán se hizo presente, el Mensajero de Allah –la paz y las bendiciones sean con él– dijo: “Este (‘Ashura) es un día de los días de Allah. Quien desee ayunar, ayune; y quien desee dejarlo, que lo deje”.
[325]
2444 – Narró Ibn ‘Abbás –que Allah esté complacido con él–:
Cuando el Mensajero de Allah, ﷺ, llegó a Medina, encontró a los judíos ayunando en el día ‘Ashura. Se les preguntó por qué ayunaban. Respondieron: “Es el día en que Allah concedió la victoria a Moisés sobre Faraón. En señal de respeto por este día, nosotros ayunamos”. El Mensajero de Allah, ﷺ, dijo: “Nosotros estamos más próximos a Moisés que vosotros”, y ordenó que se ayunase ese día. [326]