SECCIÓN DEL ZAKAT · 12 – EL ZAKAT DE LA MIEL
1600 – ‘Amr ibn Shu‘ayb transmitió, a través de su padre, que su abuelo dijo: Hilāl, quien era de la tribu Banū Muṭ‘an, tomó el ‘ushr (el diezmo, ‘ushr: el impuesto agrícola islámico) de sus propias abejas y fue al Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él). Pidió al Profeta (la paz y las bendiciones sean con él) que protegiera el valle llamado Thalabah. El Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él) le asignó ese valle como zona protegida. Cuando ‘Umar ibn al-Khaṭṭāb se convirtió en califa, Sufyān ibn Wahb le escribió una carta preguntando qué se debía hacer con ese valle. ‘Umar (que Allah esté complacido con él) le respondió: “Si Hilāl te entrega el ‘ushr de la miel que pagaba al Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él), asígnale Thalabah como zona protegida en su nombre. Pero si no lo paga, entonces es como una mosca de la lluvia (es decir, vive de las plantas que crecen con la lluvia); quien quiera puede comer de su miel.”
EXPLICACIÓN
Según el Imām A‘ẓam (Abū Ḥanīfa), se toma el ‘ushr de la miel que se encuentra en tierras sujetas al ‘ushr. Aḥmad ibn Ḥanbal también sostiene esta opinión. Según al-Shāfi‘ī y Mālik, no hay zakat sobre la miel. (Ma‘ālim al-Sunan, vol. 2, p. 209)
1601 – De ‘Amr ibn Shu‘ayb, de su padre, de su abuelo, mencionó un hadiz similar al anterior (sobre la tribu de Shabābah) y allí dijo: “Por cada diez odres, se pagará el ‘ushr de uno.” Sufyān ibn ‘Abd Allāh al-Thaqafī dijo: “Él protegía dos valles para ellos”, y añadió: “Pagaron el ‘ushr que daban al Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él) también a ‘Umar, y él les protegió esos dos valles.” [457]
EXPLICACIÓN
Shabābah era una tribu que criaba muchas abejas. Eran de la rama Fahm. Se habían establecido en Ṭā’if. Como producían la mejor miel, cuando se elogiaba la miel se decía: “Asal-i Shabābah” (la miel de Shabābah).
1602 – De el abuelo de ‘Amr ibn Shu‘ayb: “Shabābah es una rama de Fahm.” Transmitió el significado del hadiz anterior de Mughīrah: “Por cada diez odres, daban el ‘ushr de uno, y tenían dos valles protegidos.”