SECCIÓN DE LA YIHAD · 89 – COSAS RECOMENDABLES EN EL EJÉRCITO, LOS COMPAÑEROS Y LAS PARTIDAS DESTACADAS
2611 – Según se transmitió de Ibn Abbās (que Allah esté complacido con él): el Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él) dijo: “(En el viaje) el mejor número de compañeros es cuatro, el mejor número para una partida destacada (seriyya) es cuatrocientos. El mejor número para un ejército es cuatro mil. Y un ejército de doce mil no será derrotado por escasez.” [423]
2612 – Según se transmitió de Sulaymān ibn Burayda (que Allah esté complacido con él), dijo: Cuando el Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él) designaba y enviaba a un comandante sobre una partida destacada (seriyya) o un ejército, le recomendaba que tuviera taqwa (la conciencia de Dios) respecto a sí mismo y le aconsejaba el bien respecto a los musulmanes que estaban con él. Decía: “Cuando te enfrentes a tus enemigos de entre los mushrik (asociadores), invítalos a una de tres cualidades o a una de tres cosas. Cualquiera de ellas que acepten de ti, acéptala tú también y déjalos en libertad. Primero, invítalos al Islam; si aceptan esta invitación, acepta su Islam y déjalos en libertad. Luego, invítalos a emigrar a la tierra de los emigrantes (muhājirūn) y házselo saber. Si lo hacen, tendrán lo mismo que los muhājirūn tienen y estarán sujetos a lo mismo que les afecta a ellos. Si prefieren quedarse en su tierra, serán como los beduinos musulmanes. Sobre ellos recaerá el juicio de Allah que recae sobre los creyentes. No tendrán parte en el botín ni en los bienes tomados sin combate, salvo que participen en la yihad junto a los musulmanes. Si rechazan el Islam, invítalos a pagar la yizya (tributo); si lo aceptan, acéptalo de ellos y déjalos en libertad. Si no lo aceptan, pide ayuda a Allah y lucha contra ellos. Si asedias a la gente de una fortaleza y te piden que apliques sobre ellos el juicio de Allah, no lo apliques sobre ellos, porque no sabes qué juicio dictará Allah sobre ellos. Más bien, aplicad vuestro propio juicio sobre ellos y después decidid lo que queráis respecto a ellos.” [424]
2613 – Según se transmitió de Sulaymān ibn Burayda (que Allah esté complacido con él), quien lo transmitió de su padre: el Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él) dijo: “Combatid en el nombre de Allah, en el camino de Allah y contra quienes niegan a Allah. No traicionéis, no cometáis perfidia, no mutiléis, no matéis niños.”
2614 – Según se transmitió de Anas ibn Mālik (que Allah esté complacido con él): el Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él) dijo: “En el nombre de Allah, por la religión del Mensajero de Allah, combatid con firmeza. No matéis a los ancianos decrépitos, ni a los niños, ni a los pequeños, ni a las mujeres. No traicionéis en el botín, reunid el botín en un solo lugar, corregid vuestros asuntos. Tratad con ihsan (la excelencia espiritual), pues Allah ama a quienes actúan con ihsan.”
EXPLICACIÓN
Según los Ḥanafíes: No es lícito matar a los sacerdotes, ancianos, mujeres y ciegos. Según al-Shāfiʿī: Los sacerdotes, ancianos y ciegos pueden ser matados si no aceptan el iman (la fe). (Maʿālim al-Sunan, t. 3, p. 419)