Sunan Abi Dawud · junio 29, 2026

Sabah namazının sünnetini geçiren kimse onu ne zaman kaza eder?

¿Cuándo debe compensar (o recuperar) la oración sunna del amanecer quien la perdió? 1267 – Kays bin Amr -que Allah esté complacido con él- relató: Dijo: El Mensajero de Allah sallallahu aleyhi vesellem vio a alguien …

¿Cuándo debe compensar (o recuperar) la oración sunna del amanecer quien la perdió?

Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni

1267 – Kays bin Amr -que Allah esté complacido con él- relató:

Dijo:

El Mensajero de Allah sallallahu aleyhi vesellem vio a alguien realizar dos rak’as adicionales después del rezo de la mañana. Y el Rasûlullah le dijo al hombre:

“– El rezo de la mañana son dos rak’as. ¿Qué es este extra que has realizado?” El hombre dijo:

– Oh, Mensajero de Allah, no había podido realizar las dos rak’as de sunna antes del rezo obligatorio de la mañana. Ahora las estoy realizando.” El Profeta -la paz y las bendiciones sean con él- guardó silencio.

[247]

EXPLICACIÓN

Este hadith noble indica que aquel a quien le es imposible realizar el sunna antes del rezo obligatorio de la mañana, puede realizarlo después del rezo, antes del amanecer. Atâ, Tâvûs e Ibn-i Cüreyc también sostienen esta opinión.

Al-Shafi’i y Ahmed bin Hanbel -que Allah los honre- dijeron que se debe compensar después de que salga el sol.

Malik -que Allah esté complacido con él- dice que se puede compensar hasta la hora del mediodía, y no se debe compensar después de esa hora.

Según los Hanafíes, una vez que el sol ha subido un poco, uno puede realizarlo si lo desea o abandonarlo, porque es sunna, no obligatorio. (Maalim-üs-Sünne)

Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni

1268 – Sufyán dijo:

Atâ bin Abî Rabah transmitía el siguiente hadith de Sa’d bin Said.

Abû Dâvud dijo: Los dos hijos de Sa’id, ‘Abd al-Rabbih y Yahya, lo transmitieron como *mursal*. En verdad, su abuelo rezó con el Profeta ﷺ y narraron la siguiente historia.