SECCIÓN YIHAD · 173 – DAR ALGO AL ANUNCIADOR
Ka’b bin Malik, que Allah esté complacido con él, relató:
El Mensajero de Allah, ﷺ, al regresar de la expedición, realizaba dos rak'as de oración en la mezquita y luego se sentaba a conversar con la gente.
El narrador Ibn Serh transmitió esta narración hasta el final. (Según esta transmisión) Ka’b dijo: El Mensajero de Allah, ﷺ, nos prohibió hablar con nosotros tres debido al boicot del pueblo hacia mí; durante mucho tiempo mi tío por matrimonio, Abū Khātidah, se había trepado a la pared de su jardín. Le salude y juro por Alá que no me respondió el saludo. Luego, realicé la oración del alba del quincuagésimo día en el tejado de una casa, y oí a alguien llamar: "¡Oh Ka’b bin Malik, buenas noticias!". Cuando la persona que gritó vino hacia mí, me dio la noticia. Entonces me desvestí y le vestí con mis dos túnicas. (Fui) al lado del Mensajero de Allah, ﷺ. Al entrar en la mezquita, vi que el Mensajero de Allah, ﷺ, estaba sentado. Talha bin ‘Ubaydullah se levantó corriendo hacia mí, me estrechó la mano y me felicitó. [515]
*Explicación:*
Este hadiz está relatado de manera más extensa en Bukhari y Muslim. Ochenta personas no participaron en la expedición de Tabuk. El Mensajero de Allah, ﷺ, al regresar, tomó declaración de todos ellos, setenta y siete de los cuales inventaron falsas excusas para escapar aparentemente de la ira del Mensajero de Allah, ﷺ. Los tres restantes dijeron la verdad: Ka’b bin Malik, Murārah bin Rabī‘ah e Hilāl bin Umayya.
El Mensajero de Allah, ﷺ, les dijo: "Vuelvan a sus casas y esperen hasta que Alá revele su decreto sobre ustedes". Se ordenó a nadie hablar con estas tres personas. Los otros dos eran ancianos. Ka’b bin Malik era muy joven. Esta situación duró cincuenta días. En la noche del quincuagésimo día, Alá, el Exalted, reveló el versículo 118 de la Sura At-Tawba. Entonces llegó un anunciador de buenas noticias, como se menciona en el hadiz. Le ofreció las dos túnicas que llevaba puestas. Esta narración indica que es permisible ofrecer regalos al anunciador de buenas noticias.