Volumen 4 – Página 28 – La expulsión de los judíos de la Península Arábiga
3029 – Narrado por Ibn ‘Abbās, que Allah esté complacido con él:
El Mensajero de Allah, ﷺ, hizo tres recomendaciones. Dijo:
"Expulsen a los politeístas de la Península Arábiga. Reciban bien a las delegaciones como yo recibí a las mías (proveyendo para sus necesidades)."
Ibn ‘Abbās dijo: "No mencionó el tercero, o lo olvidé. (Humaydī narró desde Sufyan ibn Uyayna, quien dijo: Sulaymán al-Ahwāl dijo: Sa’īd mencionó el tercero, pero no sé si yo lo olvidé o si él no lo dijo. [14])
EXPLICACIÓN
La tercera cosa que el Mensajero de Allah, ﷺ, recomendó fue la cuestión de equipar al ejército de Usama. En el Muwattā se menciona que la tercera recomendación del Mensajero de Allah, ﷺ, es la frase: "No hagan de mi tumba un templo."
3030 – Narrado por Ömer bin Hattab, que Allah esté complacido con él:
He oído al Profeta, la paz y las bendiciones sean con él, decir:
“Expulsaré, sin duda alguna, a los judíos y cristianos de la península arábiga. No dejaré allí sino musulmanes.” [15]
3031 – Narrado por ‘Umar ibn al-Jattab, que Allah esté complacido con él:
El Mensajero de Allah, ﷺ, dijo y relató el significado del hadith mencionado anteriormente. El hadith anterior es más completo.
3032 – Narrado por Ibn ‘Abbās, que Allah esté complacido con él:
El Mensajero de Allah, ﷺ, dijo: “En una ciudad no hay dos qiblas.” [16]
EXPLICACIÓN
Quiso decir: Un creyente no puede permanecer continuamente en tierra de incrédulos. Ni tampoco un incrédulo puede ser introducido uno por uno en tierra de creyentes para sembrar la discordia entre el pueblo. (A.M., Vol. 3, p. 129)
3033 – Sadi (hijo de Abdulaziz) – que Allah esté complacido con él – relató:
“La península arábiga se extiende desde Wadi’l-Qura hasta el extremo de Yemen por un lado, y desde la frontera de Irak hasta el mar por el otro.”
3034 – Se ha transmitido según el relato de Malik, que Allah esté complacido con él, lo siguiente:
‘Umar, que Allah esté complacido con él, desterró a los habitantes de Najran. En cambio, los habitantes de Taima no fueron desterrados, pues Taima no era una ciudad árabe. Cuando llegó al Wadi’l-Qura, según mi opinión, los judíos presentes allí no fueron desterrados. Ciertamente, los compañeros no consideraron el Wadi el-Qura como territorio árabe.
En otra narración, Malik dijo: ‘Umar, que Allah esté complacido con él, desterró a los judíos de Najran y Fedek.
NOTAS EXPLICATIVAS
Tahum: Significa frontera, límite. (De la nota al margen)