SECCIÓN DE CIHAD · 166 – LOS ENVIADOS
Según se ha transmitido de Muḥammad ibn Ishak, dijo:
Müsaylima el Mentiros (tull-kazzab) escribió una carta al Mensajero de Allah, ﷺ. Según se ha transmitido de Nuaym bin Mas’ud al-Ashja’i –que Allah esté complacido con él– relató que:
Oí al Mensajero de Allah, ﷺ, decir a sus dos emisarios mientras leía la carta de Müsaylima: "¿Qué opinan ustedes sobre las palabras de Müsaylima?" Ellos dijeron: "Decimos lo mismo que dijo Müsaylima." El Mensajero de Allah, ﷺ, dijo: “Si los emisarios no fueran inmortales, les cortaría el cuello a ambos.” [508]
EXPLICACIÓN
Ibn-i Nawaha e Ibn-i Asal llegaron al Mensajero de Allah, ﷺ, como enviados de Müsaylima. El Mensajero de Allah, ﷺ, les preguntó: "¿Juráis que soy el Mensajero de Allah?" Ellos respondieron: "No, creemos en la profecía de Müsaylima." Entonces el Mensajero de Allah, ﷺ, pronunció este hadith.
Narrado por Haris bin Mudarrab, que Allah esté complacido con él:
Fue a ver a Abdullah (bin Mas’ud). Y dijo: No hay enemistad entre yo y ningún árabe. Me detuve en la mezquita de Banu Hanifa. Entonces vi lo que vi. Ellos creen en Musailima. Abdullah (bin Mas'ud) les envió un mensajero, y ellos fueron traídos, y los invitó al arrepentimiento. Todos se arrepintieron excepto Ibn-i Navwa. Ibn-i Mas’ud le dijo: “He oído al Mensajero de Allah, que la paz y las bendiciones sean con él, decirte: Si no fueras un mensajero, te habría ejecutado”. Hoy no eres un mensajero. Kuraza bin Kaba ordenó. Le golpearon el cuello en el mercado. Luego dijo: "Quien quiera ver a Ibn-i Navwa muerto en el mercado, que vaya y lo vea".